boffin

[ארה"ב]/'bɒfɪn/
[בריטניה]/ˈbɑfɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סלנג בריטי לחוקר, מדען או מומחה טכני.
צורות המילה
Pluralboffins

דוגמאות למשפטים

he had a reputation as a tax boffin, a learned lawyer.

הוא זכה למוניטין של מומחה מס, עורך דין משכיל.

The boffin is working on a new scientific breakthrough.

המומחה עובד על פריצת דרך מדעית חדשה.

The boffin presented their findings at the conference.

המומחה הציג את ממצאיו בכנס.

The boffin's research has led to important discoveries.

המחקר של המומחה הוביל לגילויים חשובים.

The boffin is known for their innovative ideas.

המומחה ידוע בזכות הרעיונות החדשניים שלו.

The boffin's work has a significant impact on the field.

העבודה של המומחה משפיעה משמעותית על התחום.

The boffin received a prestigious award for their contributions.

המומחה קיבל פרס יוקרתי על תרומותיו.

The boffin's expertise is highly respected in the scientific community.

המומחיות של המומחה זוכה להערכה רבה בקהילה המדעית.

The boffin collaborated with researchers from around the world.

המומחה שיתף פעולה עם חוקרים מכל העולם.

The boffin's paper was published in a top scientific journal.

המאמר של המומחה פורסם בכתב עת מדעי מוביל.

The boffin is constantly pushing the boundaries of knowledge.

המומחה דוחף כל הזמן את גבולות הידע.

דוגמאות מהעולם האמיתי

No wonder boffins have their eye on the news from Geneva.

אין פלא שמדענים שמים לב לחדשות מגןבה.

מקור: The Economist - Arts

Yeah, I'm a bit of a boffin; clever person.

כן, אני קצת מדען; אדם חכם.

מקור: Engvid-Benjamin Course Collection

You'll become much more of a boffin if you read a slightly more intellectual newspaper.

תהפוך למדען הרבה יותר אם תקרא עיתון אינטלקטואלי יותר.

מקור: Engvid-Benjamin Course Collection

The boffins behind it think that new physical forms of the element, known as allotropes, may offer ways around both the partial-combustion and the toxicity problems.

המדענים מאחורי זה חושבים שצורות פיזיקליות חדשות של היסוד, הידועות בשם אלטרופים, עשויות להציע דרכים לעקוף את בעיות הבעירה החלקית והרעילות.

מקור: The Economist - Technology

Language has been enriched with such terms as 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of denigration.

השפה עשירה במונחים כמו 'מתוחכם', 'מבזבז ראש', 'גרבי כחול', 'חכם', 'יודע הכל', 'מדען' ועבור רבים, 'אינטלקטואל' הוא מונח של השפלה.

מקור: Jianya Real Exam - Reading

Of the four, the nearest to a conventional boffin was Maurice Wilkins, who had spent much of the Second World War helping to design the atomic bomb.

מבין הארבעה, הקרוב ביותר למדען קונבנציונלי היה מוריס ווילקינס, שבילה חלק גדול מהמלחמה השנייה בעולם בעזרה בתכנון הפצצה האטומית.

מקור: A Brief History of Everything

Chinese engineers made up 27% of that select group in 2019. Many Chinese AI boffins studied or worked in America before bringing expertise back home.

מהנדסים סינים היוו 27% מהקבוצה הנבחרת הזו בשנת 2019. מדעני AI סינים רבים למדו או עבדו באמריקה לפני שהביאו מומחיות הביתה.

מקור: Economist Business

Now, what I want you to do is become a bit of a " boffin" , a " clever person" , and go to the quiz, and get 10 out of 10.

מקור: Engvid-Benjamin Course Collection

For example, words like blockbuster, nose-dive, shell-shocked, camouflage, radar, barrage, boondocks, roadblock, snafu, boffin, brainwashing, spearhead, etc, are all military terms which have made their way into standard English during the World Wars.

לדוגמה, מילים כמו רבי מכר, צלילה, הלם פגז, הסוואה, מכ

מקור: Illustrated History of English (Volume 2)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו