brandy

[ארה"ב]/ˈbrændi/
[בריטניה]/ˈbrændi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רוח אלכוהולית חזקה מזוקקת מיין או מיץ פרי מותסס

צירופים וביטויים

brandy cocktail

קוקטייל ברנדי

brandy snifter

כוס ברנדי

brandy distillery

מזקקת ברנדי

דוגמאות למשפטים

Have this brandy; it will pull you round.

היה לך את הברנדי הזה; זה ירים אותך.

A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.

עוזר בית יעיל ושקט הביא להם קפה וברנדי.

this brandy plays the devil with one's emotions!.

הברנדי הזה משחק עם רגשות של מישהו!

he could feel the brandy filling him with a warm glow.

הוא יכול היה להרגיש את הברנדי ממלא אותו בתחושת חום נעימה.

she bought me a brandy and made me drink it.

היא קנתה לי ברנדי והכריחה אותי לשתות אותו.

brandy did not completely mask the bitter taste.

הברנדי לא הסתיר לחלוטין את הטעם המר.

he only drank brandy when he was on a skite .

הוא שתה ברנדי רק כשהיה לו מצב רוח רע.

a shot of brandy might soothe his nerves.

לגימת ברנדי עשויה להרגיע את עצביו.

aged the brandy for 100 years;

התיישן את הברנדי למשך 100 שנים;

She laced his brandy with coffee.

היא ערבבה את הברנדי שלו עם קפה.

The alcoholic strength of brandy far exceeds that of wine.

חוזק האלכוהול של ברנדי עולה בהרבה על זה של יין.

Following dinner, brandy was served in the study.

אחרי ארוחת הערב, הוגש ברנדי במשרד.

Gus already had a large brandy under his belt.

לגוס כבר היה ברנדי גדול מתחת לחגורה שלו.

their talk and laughter grew louder as the excellent brandy flowed.

השיחה והצחוק שלהם הפכו לגדולים יותר כשהברנדי המעולה זרם.

she gently swilled her brandy round her glass.

היא בעדינות השקתה את הברנדי שלה סביב הכוס שלה.

I took another drink of brandy and moved forward.

שתיתי עוד לגימה של ברנדי והתקדמתי.

some fine brandy we had liberated from the Germans during World War II.

ברנדי משובח ששחררנו מהגרמנים במהלך מלחמת העולם השנייה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

26. The grandson branded the brandy randomly.

הנכד סימן את הברנדי באופן אקראי.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Carl, sit down. Have a brandy with us.

קארל, שב. שתה ברנדי איתנו.

מקור: Casablanca Original Soundtrack

He finished his brandy, and I finished mine too.

הוא סיים את הברנדי שלו, וגם אני סיימתי את שלי.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

There was a slight pause while we sipped our brandy.

הייתה הפסקה קלה בזמן ששתנו את הברנדי שלנו.

מקור: Seek pleasure and have fun.

Maybe it would be too easy to turn down the brandy.

אולי יהיה קל מדי לסרב לברנדי.

מקור: Twilight: Eclipse

The man at the bottle-store said this was the best brandy in the world.

האיש בחנות היין אמר שזה הברנדי הטוב בעולם.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

So what we need to add now is the brandy. That's a generous measure.

אז מה שאנחנו צריכים להוסיף עכשיו זה הברנדי. זה מידה נדיבה.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

I thought you would ask me, so I brought the good brandy and a third glass.

חשבתי שתשאל אותי, אז הבאתי את הברנדי הטוב וכוס שלישית.

מקור: Casablanca Original Soundtrack

Do you give brandy to an alcoholic?

האם אתה נותן ברנדי לאלכוהוליסט?

מקור: yp/ymp

That's the department of the Calvados, which is also the name of a wonderful apple brandy.

זה המחלקה של קלוודוס, שגם הוא השם של ברנדי תפוחים נפלא.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו