butterfly

[US]/ˈbʌtəflaɪ/
[UK]/ˈbʌtərflaɪ/
Frequency: Very High

Translation

n. חרק מעופף עם כנפיים בצבעים זוהרים וגוף רזה, מישהו שמקפץ בצורה חסרת דאגות או קלילה.
Word Forms
Pluralbutterflies
Third Person Singularbutterflies
Present Participlebutterflying
Past Participlebutterflied
Past Tensebutterflied

Phrases & Collocations

beautiful butterfly

פרפר יפהפה

butterfly wings

כנפי פרפר

colorful butterfly

פרפר צבעוני

butterfly garden

גינת פרפרים

butterfly species

מיני פרפר

butterfly valve

שסתום פרפר

butterfly effect

אפקט הפרפר

social butterfly

פרפר חברתי

set a butterfly

הגדרת פרפר

butterfly stroke

סגנון פרפר

monarch butterfly

פרפר מונרך

Example Sentences

a butterfly knife; a butterfly hinge.

סכין פרפר; ציר פרפר

a butterfly with mealy wings

פרפר עם כנפיים דלילות

The butterfly is an example of symmetry.

הפרפר הוא דוגמה לסימטריה.

the faint beat of a butterfly's wing.

הקצב החלש של כנף פרפר.

the butterfly was one of the many manifestations of the Goddess.

הפרפר היה אחד מהתגלמות רבות של האלה.

The butterfly quivers its wings.

הפרפר רועד בכנפיו.

The butterfly fluttered into the room.

הפרפר התעופף לתוך החדר.

The butterfly is a kind of water sport.

הפרפר הוא סוג של ספורט מים.

A larva metamorphose into a chrysalis and then into a butterfly.

זחל עובר מטאמורפוזה לתוך גולם ואז לתוך פרפר.

The butterfly emerged from the pupa.

הפרפר יצא מהגולם.

Swallowtail Butterfly Papilio machaon (L., 1758).

פרפר זנב שוורץ Papilio machaon (L., 1758).

a couple of butterflies fluttered around the garden.

זוג פרפרים התעופף סביב הגינה.

an enormous butterfly pinned by a heartless collector.

פרפר עצום שנקבע על ידי אספן חסר לב.

Effects are disproportional to causes -- the butterfly effect.

ההשפעות אינן פרופורציונליות לגורמים -- אפקט הפרפר.

A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.

הפרפר נוצר על ידי מטאמורפוזה מזחל.

To spare no effort on the job would be to break a butterfly on the wheel.

לחסוך בכל המאמצים בעבודה יהיה לשבור פרפר על הגלגל.

Real-world Examples

That those of you are familiar with butterfly effect how a butterfly flapping its wings.

אלו מביניכם מכירים את אפקט הפרפר, כיצד כנף של פרפר מזיזה.

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Wow! Can he teach me the butterfly and the backstroke?

וואו! האם הוא יכול ללמד אותי לשחות כמו פרפר וסגנון חתירה?

Source: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

I had a seamstress sew some butterflies on it.

הייתה לי תופרת שתפירה כמה פרפרים עליו.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Next, I am going to add a butterfly.

אחר כך, אני הולך להוסיף פרפר.

Source: Blue little koala

No.You know, it is exhaustingbeing a butterfly.

לא.אתה יודע, להיות פרפר זה מתיש.

Source: Ugly Betty Season 1

" Butterfly. Windshield wipers. Half a butterfly, " Wade said simply.

"פרפר. מגבים. חצי פרפר," אמר ווייד בפשטות.

Source: Crazy Element City

I've noteced that there are more butterflies this year.

שמתי לב שיש יותר פרפרים השנה.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Dacia, you're a butterfly with the sting of a wasp.

דאציה, את פרפר עם העוקץ של שרלטן.

Source: American Horror Story: Season 2

Stapleton had caught the butterfly, and was walking bath to us.

סטפלטון תפס את הפרפר והלך אלינו במקלחת.

Source: The Hound of the Baskervilles

The city holds a parade to celebrate the butterflies every October.

העיר עורכת מצעד כדי לחגוג את הפרפרים בכל אוקטובר.

Source: VOA Special November 2021 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now