buttermilk

[ארה"ב]/'bʌtəmɪlk/
[בריטניה]/'bʌtɚmɪlk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חלב מותסס המיוצר על ידי הוספת תרבות חיידקית לחלב מפוסטר
צורות המילה

צירופים וביטויים

buttermilk pancakes

פנקייקים בטעם חלב שמיר

buttermilk biscuits

ביסקוויטים בטעם חלב שמיר

buttermilk dressing

רוטב חלב שמיר

buttermilk ranch

רנץ' בטעם חלב שמיר

baking with buttermilk

אפייה עם חלב שמיר

buttermilk marinade

מרינדה מחלב שמיר

buttermilk substitute

תחליף לחלב שמיר

דוגמאות למשפטים

I like to use buttermilk in my pancake recipe.

אני אוהב להשתמש בבְּשֵׁלָה במתכון הפנקייקים שלי.

Buttermilk adds a tangy flavor to baked goods.

בְּשֵׁלָה מוסיפה טעם חמוץ למאפים.

Some people drink buttermilk for its health benefits.

אנשים מסוימים שותים בְּשֵׁלָה בשל יתרונותיה הבריאותיים.

Buttermilk is a common ingredient in Southern cooking.

בְּשֵׁלָה הוא מרכיב נפוץ בבישול דרומי.

You can substitute buttermilk with milk and vinegar in recipes.

ניתן להחליף בְּשֵׁלָה בחלב וחוֹמֶץ במתכונים.

Buttermilk is often used in marinades for tenderizing meat.

בְּשֵׁלָה משמשת לעתים קרובות במרינדות להשחתת בשר.

Buttermilk biscuits are a popular Southern dish.

ביסקוויטים מבְּשֵׁלָה הם מנה דרומית פופולרית.

Buttermilk can be used to make creamy salad dressings.

ניתן להשתמש בְּשֵׁלָה להכנת רטבי סלט קרמיים.

Buttermilk is a versatile ingredient in both sweet and savory dishes.

בְּשֵׁלָה הוא מרכיב רב-תכליתי הן במנות מתוקות והן מלוחות.

Buttermilk pancakes are a classic breakfast choice.

פנקייקים מבְּשֵׁלָה הם בחירת ארוחת בוקר קלאסית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Helps to bind the buttermilk to the chicken.

עוזר לקשור את החלב החמוץ לעוף.

מקור: Gourmet Base

OK. Now, we pour the buttermilk in.

בסדר. עכשיו, אנחנו שופכים את החלב החמוץ.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Let's get busy! Edith, bring the buttermilk!

בואו נתחיל לעבוד! אדith, תביא את החלב החמוץ!

מקור: Charlotte's Web

Don't worry about your hands because we will have the buttermilk later on to soothe them.

אל תדאג לגבי הידיים שלך כי יהיה לנו חלב חמוץ מאוחר יותר כדי להרגיע אותן.

מקור: Culinary methods for gourmet food

Not as good as a buttermilk drop.

לא טוב כמו טיפת חלב חמוץ.

מקור: TED Talks (Video Version) September 2015 Collection

He opened his mouth and some buttermilk ran in.

הוא פתח את הפה שלו ונכנס קצת חלב חמוץ.

מקור: Charlotte's Web

He could feel the buttermilk trickling down his sides.

הוא יכול היה להרגיש את החלב החמוץ מטפטף מצדדיו.

מקור: Charlotte's Web

You would use buttermilk, wouldn't you?

היית משתמש בחלב חמוץ, נכון?

מקור: Victoria Kitchen

So for Southern USA, I'm going buttermilk fried chicken.

אז עבור דרום ארה"ב, אני הולך לעוף מטוגן בחלב חמוץ.

מקור: Gourmet Base

" What's everybody crying about" ? asked Mr. Zuckerman. " Let's get busy! Edith, bring the buttermilk" !

“מה כולם בוכים?” שאל מר. זוקרמן. “בואו נתחיל לעבוד! אדith, תביא את החלב החמוץ!”

מקור: Charlotte's Web

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו