caned

[ארה"ב]/keɪn/
[בריטניה]/keɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גבעול ארוך ודק עשוי רטאן או במבוק; מקל הליכה; גבעול דק
vt. להכות במקל; לארוג עם רטאן

צירופים וביטויים

walking cane

מקל הליכה

sugar cane

קנה סוכר

candy cane

מקלד

cane sugar

סוכר קנים

white cane

מקל לבן

cane molasses

מולסה קנים

דוגמאות למשפטים

This sugar cane is quite a sweet and juicy.

קנה סוכר זה די מתוק ועסיסי.

armchairs with caned seats.

כורסאות עם משענות קש.

Sugar canes eat sweet.

קני סוכר אוכלים מתוק.

The gaoler caned the man.

השומר הכה את האיש בשוט.

Cachaca is a dry aguardiente (sugar cane distillate) made primarily in Brazil.

קצ'אסה הוא משקה אלכוהולי חריף (מזקקת קנה סוכר) המיוצר בעיקר בברזיל.

lacked a cane but used a stick as a makeshift;

חסר שוט אבל השתמשו במקל כפתרון זמני;

English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.

מורים אנגלים היו נוהגים להכות את הילדים בשוט כעונש.

The quiz showed up Cane's weak points in physics.

המבחן חשף את נקודות התורפה של קיין בפיזיקה.

He sports an ivory-handled cane these days.

בימים אלה הוא נושא שוט עם ידית שנהבי.

He clutched the cane in his clammy hand.

הוא אחז בשוט בידו הרטובה.

In old schools the headmaster could hit the boys with a cane for fighting in school.

בבתי ספר ישנים מנהל בית הספר היה יכול להכות את הילדים בשוט על התגוששות בבית הספר.

the time when you one tackled a field of cane and finished before the others had even started.

הזמן שבו התחלת להתמודד עם שדה קנה סוכר וסיימת לפני שהאחרים אפילו התחילו.

Fruit sugar is obtained from sweet fruits, and is sold as diabetin, is sweeter than cane sugar, and is principally used by diabetic patients.

סוכר פירות מופק מפירות מתוקים, ונמכר בשם דיאבטין, הוא מתוק יותר מסוכר קנה סוכר, ומשמש בעיקר למטופלים סוכרתיים.

This Martinique rum is distilled from unfermented sugar cane juice and then aged and blended in Bordeaux, France.

רום מרטיניק זה מזוקק ממיץ קנה סוכר לא מותסס ואז מתיישן ומעורב בבורדו, צרפת.

Aguardiente is distilled from sugar cane or molasses, occasionally made from grapes and typically bottled without aging or rectification.

אגוארדינטה מזוקקת מסוכר או מולסה, לעתים קרובות מחומרי גלם ענבים, ובדרך כלל מבוקבקת ללא יישון או תיקון.

E’ avvenuto di loro quel che dice con verità il proverbio: Il cane è tornato al suo vomito, e: La troia lavata è tornata a voltolarsi nel fango.

E’ avvenuto di loro quel che dice con verità il proverbio: Il cane è tornato al suo vomito, e: La troia lavata è tornata a voltolarsi nel fango.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I mean, what's with them tossing out candy canes after every carol? It's pandering.

אני מתכוון, מה העניין עם זה שהם זורקים סוכריות קנה אחר כל שיר? זוהי התרפסות.

מקור: Modern Family - Season 01

He carried a black cane with a pretentious ivory handle.

הוא נשא מקל שחור עם ידית שנהב מפוזרת.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

WeWalk is a smart cane developed for visually-impaired people.

WeWalk הוא מקל חכם שפותח עבור אנשים לקויי ראייה.

מקור: CNN 10 Student English May 2019 Collection

He has a cane drawn across his lap.

יש לו מקל מוצמד לרגלו.

מקור: Stephen King on Writing

I like cookies, but I really like candy canes!

אני אוהב עוגיות, אבל אני ממש אוהב סוכריות קנה!

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

Don't forget a candy cane from Mrs. Claus!

אל תשכחו סוכרית קנה מסוכרת קלאוס!

מקור: Modern Family - Season 05

She should get a cane like other vision-impaired people.

היא צריכה לקבל מקל כמו אנשים לקויי ראייה אחרים.

מקור: Mary and Max Original Soundtrack

They can use the cane to feel things around them.

הם יכולים להשתמש במקל כדי להרגיש דברים סביבם.

מקור: Global Slow English

For instance, when I made candy canes around the holidays.

לדוגמה, כשעשיתי סוכריות קנה בתקופת החגים.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

They move the cane in front of them as they walk.

הם מזיזים את המקל לפניו כשהם הולכים.

מקור: Global Slow English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו