capitalises

[ארה"ב]/'kæpitəlaiz/
[בריטניה]/ˈkæpɪtl..ˌaɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לכתוב באותיות גדולות, להדפיס באותיות גדולות, להשקיע ב, להמיר להון, לספק הון ל
vi. לנצל את

צירופים וביטויים

capitalise letters

הגדלת אותיות

דוגמאות למשפטים

We capitalised our assets to avoid bankruptcy.

הון לנו נכסים כדי להימנע מפשיטת רגל.

If you capitalised a word, you use a capital letter at the beginning or for the whole of it.

אם התחלתם להשתמש באות גדולה במילה, השתמשו באות גדולה בתחילת המילה או לכל אורכה.

It is important to capitalise the first letter of a sentence.

חשוב להתחיל משפט באות גדולה.

She always forgets to capitalise proper nouns.

היא תמיד שוכחת להתחיל בשם עצמי באות גדולה.

In writing, it's common to capitalise the titles of books.

בכתיבה, נהוג להשתמש באות גדולה בכותרות של ספרים.

Make sure to capitalise the first letter of each word in a title.

ודאו שאתם מתחילים כל מילה בכותרת באות גדולה.

It's a good idea to capitalise on your strengths.

זו רעיון טוב לנצל את החוזקות שלכם.

The company decided to capitalise on the latest trends in technology.

החברה החליטה לנצל את המגמות האחרונות בתחום הטכנולוגיה.

He wanted to capitalise on the opportunity to expand his business.

הוא רצה לנצל את ההזדמנות להרחיב את העסק שלו.

It's important for businesses to capitalise on market opportunities.

חשוב עבור עסקים לנצל הזדמנויות בשוק.

She knew how to capitalise on her charm to get what she wanted.

היא ידעה לנצל את הכריזמה שלה כדי להשיג את מה שהיא רצתה.

The team needs to capitalise on their strengths to win the competition.

הצוות צריך לנצל את החוזקות שלו כדי לנצח בתחרות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Populist movements have seized the opportunity to capitalise on that vacuum.

תנועות פופוליסטיות ניצלו את ההזדמנות כדי לנצל את הריק.

מקור: May's Speech Compilation

You can then look for opportunities to capitalise on those elements.

תוכלו לאחר מכן לחפש הזדמנויות לנצל אלמנטים אלה.

מקור: BBC Reading Selection

Plus it gives you the chance to capitalise on one of your best assets, your listening skills.

בנוסף, זה נותן לך הזדמנות לנצל אחד מנכסיך הטובים ביותר, כישורי ההקשבה שלך.

מקור: Emma's delicious English

Shares in big tech firms-deemed well-placed to capitalise on such a boom-duly rocketed.

מניות של חברות טכנולוגיה גדולות - שנחשבו כמיקומן הטוב לנצל את העלייה הזו - זינקו כראוי.

מקור: The Economist - Finance

Another strategy would be to capitalise on the trend for pricey gourmet brews that boast traceability and sustainability.

אסטרטגיה נוספת תהיה לנצל את המגמה של מבשלות גורמה יקרות שמציעות מעקב וקיימות.

מקור: The Economist (Summary)

The brand's advertising rode the countercultural wave, capitalising on its status as a badge of coolness and freedom.

הפרסום של המותג ניצל את גל התרבות הנגדית, תוך ניצול מעמדו כסמל של קוליות וחופש.

מקור: The Economist - Arts

Usually the trading houses thrive in times of conflict by keeping their heads down and capitalising on volatility.

בדרך כלל בתי המסחר משגשגים בתקופות של סכסוך על ידי שמירה על ראשם למטה וניצול התנודתיות.

מקור: The Economist (Summary)

If your closing contains more than one word, capitalise only the first word, as in Best regards or Yours sincerely.

אם הסגירה שלך מכילה יותר ממילה אחת, התחל רק במילה הראשונה, כמו למשל בברכה או בבכבוד.

מקור: Learn business English with Lucy.

At the Battle of Leuctra in 371 BCE against Thebes, the Thebans capitalised on these Spartan weaknesses, costing Sparta dearly.

בקרב לוקטרה בשנת 371 לפני הספירה נגד תבים, התבים ניצלו את החולשות של ספרטה, דבר שגרם להפסדים כבדים לספרטה.

מקור: Curious Muse

There were hints that he might try to capitalise on his lead in the polls by calling a snap election.

היו רמזים שהוא עשוי לנסות לנצל את היתרון שלו בסקרים על ידי קיום בחירות בזק.

מקור: BBC Listening Compilation June 2016

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו