carbuncle

[ארה"ב]/'kɑːbʌŋk(ə)l/
[בריטניה]/'kɑrbʌŋkl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פצעון
Word Forms
Past Tensecarbuncled
Pluralcarbuncles

דוגמאות למשפטים

He had a painful carbuncle on his back.

היה לו מורס דלקתי כואב בגב.

The doctor had to drain the carbuncle to relieve the pressure.

הרופא היה צריך לנקז את המורס כדי להקל על הלחץ.

The carbuncle was red, swollen, and extremely tender to the touch.

המורס היה אדום, נפוח ורגיש מאוד למגע.

She winced in pain as the carbuncle was lanced.

היא התכווצה מכאב כשנקבו במורס.

The pus oozed out of the carbuncle, causing a foul odor.

החומרה זרמה מהמורס, מה שגרם לריח רע.

The carbuncle needed to be treated with antibiotics to prevent infection.

היה צורך לטפל במורס באנטיביוטיקה כדי למנוע זיהום.

The carbuncle was so inflamed that it required surgical intervention.

המורס היה כל כך מודלק שאחדקש דרוש התערבות כירורגית.

The doctor recommended warm compresses to help the carbuncle come to a head.

הרופא המליץ על קומפרסים חמים כדי לעזור למורס להגיע לראש.

The carbuncle was excised to prevent further complications.

המורס הוסר כדי למנוע סיבוכים נוספים.

Despite the pain, he maintained good hygiene to prevent more carbuncles from forming.

למרות הכאב, הוא שמרה על היגיינה טובה כדי למנוע היווצרות של מורסים נוספים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It is the precious stone." " Not the Countess of Morcar's Blue Carbuncle!

הנה, זהו היה אבן החן היקרה." "לא היה זה היהלום הכחול של רוזנת מורקאר!

מקור: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)

Holmes unlocked his strong-box and held up the blue carbuncle, which shone out like a star, with a cold, brilliant, many-pointed radiance.

הולמס פתח את תיבת האחסון שלו והחזיק במעלה את היהלום הכחול, שזרח כמו כוכב, עם זוהר קר, מבריק ורב-נקודתי.

מקור: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock Holmes

Holmes unlocked his safe and held up the Blue Carbuncle, shining like a star with a cold, brilliant, and many-pointed radiance.

הולמס פתח את הכספת שלו והחזיק במעלה את היהלום הכחול, שזרח כמו כוכב עם זוהר קר, מבריק ורב-נקודתי.

מקור: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)

Over the gable were " two golden apples, in which were two carbuncles, " so that the gold might shine by day and the carbuncles by night.

מעל הגג היו "שני תפוחים זהובים, שבתוכם היו שני יהלומים," כך שהזהב יאיר ביום והיהלומים בלילה.

מקור: The Picture of Dorian Gray

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו