caseworker

[ארה"ב]/ˈkeɪsˌwɜːkər/
[בריטניה]/ˈkeɪsˌwɝːkər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עובד סוציאלי שחוקר ועוזר לאנשים עם בעיות או מצבים ספציפיים.
Word Forms

צירופים וביטויים

caseworker support

תמיכת עובד סוציאלי

caseworker role

תפקיד עובד סוציאלי

caseworker duties

אחריות עובד סוציאלי

caseworker training

הכשרת עובד סוציאלי

caseworker meeting

פגישת עובד סוציאלי

caseworker assessment

הערכת עובד סוציאלי

caseworker guidance

הדרכת עובד סוציאלי

caseworker report

דו"ח עובד סוציאלי

caseworker intervention

התערבות עובד סוציאלי

caseworker client

לקוח של עובד סוציאלי

דוגמאות למשפטים

the caseworker met with the family to discuss their needs.

העובד הסוציאלי נפגש עם המשפחה כדי לדון בצרכים שלהם.

each caseworker is assigned a specific number of clients.

לכל עובד סוציאלי מוקצה מספר ספציפי של לקוחות.

the caseworker provided resources for mental health support.

העובד הסוציאלי סיפק משאבים לתמיכה בריאותית נפשית.

she became a caseworker to help those in need.

היא הפכה לעובדת סוציאלית כדי לעזור לאלו הזקוקים לעזרה.

the caseworker regularly checks in on the children.

העובד הסוציאלי בודק באופן קבוע אחר הילדים.

it is essential for a caseworker to build trust with clients.

חשוב מאוד לעובד סוציאלי לבנות אמון עם לקוחות.

the caseworker documented the family's progress over time.

העובד הסוציאלי תיעד את התקדמות המשפחה לאורך זמן.

she consulted with her supervisor about the caseworker's approach.

היא התייעצה עם הממונה עליה לגבי הגישה של העובד הסוציאלי.

the caseworker facilitated a meeting between the parents and the school.

העובד הסוציאלי שימש כמתווך בפגישה בין ההורים לבית הספר.

after the assessment, the caseworker recommended additional services.

לאחר ההערכה, העובד הסוציאלי המליץ על שירותים נוספים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו