Her work is difficult to categorise.
קשה לסווג את העבודה שלה.
Categorise the plants into four groups.
סווגו את הצמחים לארבע קבוצות.
This type of china is rather hard to categorise,it’s very unusual.
קשה לסווג את סוג החרסינה הזה, זה מאוד לא שגרתי.
Many bartenders categorise any long, fairly basic cocktail topped with ginger beer as a "Mule".
ברמנים רבים מ categorise קוקטייל ארוך ופשוט יחסית עם ג'ינג'ר בירה כ-"Mule".
It is important to categorise different types of expenses for budgeting purposes.
חשוב לסווג סוגים שונים של הוצאות לצורך תקציב.
Scientists categorise animals based on their characteristics and behaviors.
מדענים מ categorise בעלי חיים על סמך המאפיינים וההתנהגויות שלהם.
Libraries categorise books by genre to make it easier for patrons to find what they are looking for.
ספריות מ categorise ספרים לפי ז'אנר כדי להקל על הקוראים למצוא את מה שהם מחפשים.
Teachers often categorise students based on their learning styles to provide tailored instruction.
מורים לעתים קרובות מ categorise תלמידים על סמך סגנונות הלמידה שלהם כדי לספק הדרכה מותאמת אישית.
Online retailers categorise products into different sections to improve navigation for shoppers.
קמעונאים מקוונים מ categorise מוצרים לתוך חלקים שונים כדי לשפר את הניווט עבור קונים.
Psychologists categorise human emotions into different groups to study their impact on behavior.
פסיכולוגים מ categorise רגשות אנושיים לקבוצות שונות כדי לחקור את השפעתם על התנהגות.
Historians categorise historical events based on their significance and impact on society.
היסטוריונים מ categorise אירועים היסטוריים על סמך חשיבותם והשפעתם על החברה.
Marketers categorise consumers into different segments based on their preferences and buying behaviors.
משווקים מ categorise צרכנים לתוך פלחים שונים על סמך העדפותיהם והתנהגויות הקנייה שלהם.
Biologists categorise plants based on their physical characteristics and reproductive methods.
ביולוגים מ categorise צמחים על סמך המאפיינים הפיזיים שלהם ושיטות הרבייה שלהם.
Art historians categorise artworks by style, period, and artist to better understand their cultural significance.
היסטוריוני אמנות מ categorise יצירות אמנות על ידי סגנון, תקופה ואמן כדי להבין טוב יותר את המשמעות התרבותית שלהן.
No government diet guidelines had ever categorised foods this way before.
לא היו הנחיות תזונתיות ממשלתיות שקטלגו מזון בצורה כזו בעבר.
מקור: The Guardian (Article Version)China's idiosyncratic pattern of development is never easy to categorise.
דפוס הפיתוח האידיוסנקרטי של סין אף פעם לא קל לסווג.
מקור: The Economist - InternationalVarious taxonomies are used to categorise models of capitalism.
משתמשים במגוון מסווגים כדי לסווג מודלים של קפיטליזם.
מקור: The Economist (Summary)And these characteristics can be used to categorise the different artistic styles.
ומאפיינים אלה יכולים לשמש למיון הסגנונות האמנותיים השונים.
מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Judges had been reexamining a Supreme Court ruling from 2013 which categorised gay sex as an unnatural offence.
שופטים בחנו מחדש פסיקת בית המשפט העליון משנת 2013 שקטלגה סקס הומוסקסואלי כעבירה לא טבעית.
מקור: BBC World HeadlinesOver the past decade, America has tended to categorise and respond to cyber-attacks according to their aims.
במהלך העשור האחרון, ארה"ב נטתה לסווג ולהגיב להתקפות סייבר בהתאם למטרותיהם.
מקור: The Economist (Summary)And I have an identity that you might categorise as intersectional.
ויש לי זהות שאתם עשויים לסווג כחיתוך.
מקור: BBC IdeasLike any attempt to categorise complex things, these risk weights will often be wrong.
כמו כל ניסיון לסווג דברים מורכבים, משקלי סיכון אלה יהיו לעתים קרובות שגויים.
מקור: Economist Finance and economicsIn other words, more than half of people cannot be neatly categorised.
במילים אחרות, יותר מחצי מהאנשים לא ניתן לסווג בצורה מסודרת.
מקור: The Economist (Summary)Novels categorised as " romance" have enjoyed the biggest boost, as happened with previous technological shifts, including the rise of e-books.
רומנים שסווגו כ"רומנטיקה" נהנו מהדחיפה הגדולה ביותר, כפי שקרה עם שינויים טכנולוגיים קודמים, כולל עלייתם של ספרים אלקטרוניים.
מקור: The Economist - ArtsHer work is difficult to categorise.
קשה לסווג את העבודה שלה.
Categorise the plants into four groups.
סווגו את הצמחים לארבע קבוצות.
This type of china is rather hard to categorise,it’s very unusual.
קשה לסווג את סוג החרסינה הזה, זה מאוד לא שגרתי.
Many bartenders categorise any long, fairly basic cocktail topped with ginger beer as a "Mule".
ברמנים רבים מ categorise קוקטייל ארוך ופשוט יחסית עם ג'ינג'ר בירה כ-"Mule".
It is important to categorise different types of expenses for budgeting purposes.
חשוב לסווג סוגים שונים של הוצאות לצורך תקציב.
Scientists categorise animals based on their characteristics and behaviors.
מדענים מ categorise בעלי חיים על סמך המאפיינים וההתנהגויות שלהם.
Libraries categorise books by genre to make it easier for patrons to find what they are looking for.
ספריות מ categorise ספרים לפי ז'אנר כדי להקל על הקוראים למצוא את מה שהם מחפשים.
Teachers often categorise students based on their learning styles to provide tailored instruction.
מורים לעתים קרובות מ categorise תלמידים על סמך סגנונות הלמידה שלהם כדי לספק הדרכה מותאמת אישית.
Online retailers categorise products into different sections to improve navigation for shoppers.
קמעונאים מקוונים מ categorise מוצרים לתוך חלקים שונים כדי לשפר את הניווט עבור קונים.
Psychologists categorise human emotions into different groups to study their impact on behavior.
פסיכולוגים מ categorise רגשות אנושיים לקבוצות שונות כדי לחקור את השפעתם על התנהגות.
Historians categorise historical events based on their significance and impact on society.
היסטוריונים מ categorise אירועים היסטוריים על סמך חשיבותם והשפעתם על החברה.
Marketers categorise consumers into different segments based on their preferences and buying behaviors.
משווקים מ categorise צרכנים לתוך פלחים שונים על סמך העדפותיהם והתנהגויות הקנייה שלהם.
Biologists categorise plants based on their physical characteristics and reproductive methods.
ביולוגים מ categorise צמחים על סמך המאפיינים הפיזיים שלהם ושיטות הרבייה שלהם.
Art historians categorise artworks by style, period, and artist to better understand their cultural significance.
היסטוריוני אמנות מ categorise יצירות אמנות על ידי סגנון, תקופה ואמן כדי להבין טוב יותר את המשמעות התרבותית שלהן.
No government diet guidelines had ever categorised foods this way before.
לא היו הנחיות תזונתיות ממשלתיות שקטלגו מזון בצורה כזו בעבר.
מקור: The Guardian (Article Version)China's idiosyncratic pattern of development is never easy to categorise.
דפוס הפיתוח האידיוסנקרטי של סין אף פעם לא קל לסווג.
מקור: The Economist - InternationalVarious taxonomies are used to categorise models of capitalism.
משתמשים במגוון מסווגים כדי לסווג מודלים של קפיטליזם.
מקור: The Economist (Summary)And these characteristics can be used to categorise the different artistic styles.
ומאפיינים אלה יכולים לשמש למיון הסגנונות האמנותיים השונים.
מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Judges had been reexamining a Supreme Court ruling from 2013 which categorised gay sex as an unnatural offence.
שופטים בחנו מחדש פסיקת בית המשפט העליון משנת 2013 שקטלגה סקס הומוסקסואלי כעבירה לא טבעית.
מקור: BBC World HeadlinesOver the past decade, America has tended to categorise and respond to cyber-attacks according to their aims.
במהלך העשור האחרון, ארה"ב נטתה לסווג ולהגיב להתקפות סייבר בהתאם למטרותיהם.
מקור: The Economist (Summary)And I have an identity that you might categorise as intersectional.
ויש לי זהות שאתם עשויים לסווג כחיתוך.
מקור: BBC IdeasLike any attempt to categorise complex things, these risk weights will often be wrong.
כמו כל ניסיון לסווג דברים מורכבים, משקלי סיכון אלה יהיו לעתים קרובות שגויים.
מקור: Economist Finance and economicsIn other words, more than half of people cannot be neatly categorised.
במילים אחרות, יותר מחצי מהאנשים לא ניתן לסווג בצורה מסודרת.
מקור: The Economist (Summary)Novels categorised as " romance" have enjoyed the biggest boost, as happened with previous technological shifts, including the rise of e-books.
רומנים שסווגו כ"רומנטיקה" נהנו מהדחיפה הגדולה ביותר, כפי שקרה עם שינויים טכנולוגיים קודמים, כולל עלייתם של ספרים אלקטרוניים.
מקור: The Economist - Artsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו