catholicism

[ארה"ב]/kəˈθɔliˌsizəm/
[בריטניה]/kəˈθɑlɪˌsɪzəm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

הגדרה באנגלית: n. קתוליות, עדה נוצרית.

צירופים וביטויים

Roman Catholicism

קתוליות רומא

catholicism beliefs

אמונות הקתוליות

catholicism practices

פרקטיקות קתוליות

catholicism teachings

הוראות קתוליות

catholicism history

היסטוריה קתולית

catholicism culture

תרבות קתולית

catholicism rituals

טקסים קתוליים

catholicism values

ערכים קתוליים

catholicism community

קהילה קתולית

catholicism influence

השפעת הקתוליות

catholicism doctrine

דוקטרינה קתולית

דוגמאות למשפטים

The history of Catholicism dates back to the early centuries of Christianity.

ההיסטוריה של הקתוליות חוזרת למאות הצעירים של הנצרות.

Many people find comfort in the rituals and traditions of Catholicism.

הרבה אנשים מוצאים נחמה בטקסים ובמסורות של הקתוליות.

Catholicism places a strong emphasis on the importance of confession and forgiveness.

הקתוליות שמה דגש חזק על החשיבות של וידוי וסליחה.

The Vatican is the center of Catholicism and the residence of the Pope.

הוותיקן הוא המרכז של הקתוליות והמגורים של האפיפיור.

Catholicism has a rich tradition of saints and martyrs.

לקתוליות יש מסורת עשירה של קדושים ומרטירי.

Many works of art throughout history have been inspired by Catholicism.

עבודות אמנות רבות לאורך ההיסטוריה שאבו השראה מהקתוליות.

Catholicism has a global presence with followers in many countries around the world.

לקתוליות נוכחות גלובלית עם מאמינים במדינות רבות ברחבי העולם.

Catholicism has been a significant influence on Western culture and society.

לקתוליות הייתה השפעה משמעותית על התרבות והחברה המערבית.

The teachings of Catholicism emphasize love, compassion, and social justice.

ההוראות של הקתוליות מדגישות אהבה, חמלה וצדק חברתי.

Catholicism has a complex hierarchy of clergy, including bishops, priests, and deacons.

לקתוליות יש היררכיה מורכבת של אנשי דת, כולל בישופים, כמרים ושליחים.

catholicism has a rich history that spans centuries.

לקתוליות יש היסטוריה עשירה שנמשכת על פני מאות שנים.

many people find comfort in the teachings of catholicism.

הרבה אנשים מוצאים נחמה בהוראות הקתוליות.

catholicism emphasizes the importance of community and family.

הקתוליות מדגישה את החשיבות של קהילה ומשפחה.

she decided to convert to catholicism after years of exploration.

היא החליטה להמיר את דתה לקתוליות לאחר שנים של חקירה.

catholicism teaches the value of forgiveness and compassion.

הקתוליות מלמדת על ערך הסליחה והחמלה.

many festivals in the city are influenced by catholicism.

חגיגות רבות בעיר מושפעות מהקתוליות.

catholicism plays a significant role in the culture of many countries.

לקתוליות יש תפקיד משמעותי בתרבות של מדינות רבות.

children often learn about catholicism in religious education classes.

ילדים לומדים לעתים קרובות על הקתוליות בכיתות חינוך דתי.

catholicism encourages its followers to engage in charitable work.

הקתוליות מעודדת את המאמינים שלה לעסוק בעבודת צדקה.

the rituals of catholicism vary from one region to another.

הטקסים של הקתוליות משתנים מאזור אחד לאחר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Young adults make up the largest group of Hispanics leaving Catholicism.

צעירים מהווים את הקבוצה הגדולה ביותר של היספנים שעוזבים את הקתוליות.

מקור: VOA Special September 2015 Collection

Catharina was a Catholic, and Vermeer converted to Catholicism before their wedding.

קתרינה הייתה קתולית, וורמיר התנצר לקתוליות לפני נישואיהם.

מקור: Children's Learning Classroom

Still, he took from Catholicism ideas that he has valued throughout his life.

עם זאת, הוא לקח מהקתוליות רעיונות שהוא העריך לאורך חייו.

מקור: VOA Special May 2022 Collection

In Catholicism, priests are leaders who perform religious services, such as worship services, and ceremonies.

בקתוליות, הכמרים הם מנהיגים שמבצעים שירותים דתיים, כגון שירותי תפילה וטקסים.

מקור: VOA Special November 2022 Collection

It should represent Catholicism and love of Jesus Christ in God in a proper setting.

זה צריך לייצג את הקתוליות ואת אהבת ישו המשיח באלוהים בהקשר הולם.

מקור: VOA Standard English_Americas

Simon sees no conflict between his Catholicism and his vigorous and varied sex life.

סיימון לא רואה סתירה בין הקתוליות שלו לחייו המיניים התוססים והמגוונים.

מקור: The Economist (Summary)

The conversion of hundreds of thousands of Aztec people to Catholicism was surprisingly swift and thorough.

ההתנצרות של מאות אלפי אנשי אצטקים לקתוליות הייתה מהירה ויסודית להפתיע.

מקור: BBC documentary "Civilization"

Hedy converted to Roman Catholicism and the two were married on the 10th of August 1933.

הדי התנצרה בקתוליות רומאנית ושניים מהם נישאו ב-10 באוגוסט 1933.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

He was schooled in that least national of faiths, Catholicism, and tempted by the priesthood for a while.

הוא גדל באמונה הלאומית ביותר, הקתוליות, ונפגע מהכמאלות למשך תקופה.

מקור: The Economist - Comprehensive

Changing that aspect of catholicism will be a substantial hurdle to riding the church of the stain of abuse.

שינוי היבט זה של הקתוליות יהיה מכשול משמעותי לניקוי הכנסייה מכתם ההתעללות.

מקור: BBC Listening Collection August 2018

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו