cell

[ארה"ב]/sel/
[בריטניה]/sel/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תא
סוללה
תא בכוורת
vi. לחיות בחדר קטן

צירופים וביטויים

cell membrane

ממברנת תא

cell nucleus

גרעין תא

stem cell

תא גזע

cell division

חלוקת תאים

blood cell

תא דם

immune cell

תא חיסון

plant cell

תא צמח

animal cell

תא של בעלי חיים

cell phone

טלפון נייד

fuel cell

תא דלק

cell line

קו תאים

cancer cell

תא סרטני

solar cell

תא שמש

cell wall

Hebrew_translation

cell culture

תרבית תאים

cell cycle

מחזור תא

cell proliferation

התרבות תאים

cell biology

ביולוגיה של התא

tumor cell

תא גידול

single cell

תא בודד

endothelial cell

תא מצדדי

squamous cell carcinoma

סרטן תאי קשקש

t cell

תא טי

red blood cell

תא דם אדום

דוגמאות למשפטים

The cell is padded.

התא מרופד.

That's an incrassate cell wall.

זהו קיר תא מחוספס.

There is cholesterol in the cell of body.

יש כולסטרול בתא בגוף.

a cell of a honeycomb

תא של כוורת

The apical cell and basal cell act as the ancestor cells of frond and rhizoid.

התא הקודקסי והתא הבסיסי משמשים כתאי האב של עלה שורש וריזואיד.

the cell body of a neuron

גוף התא של נוירון

The obturator cells are trichoid.

תאי המושבת הם טריכואידיים.

a white blood cell count.

ספירת תאי דם לבנים.

The midgut gland cell differentiation occurs at Z2, There are 4 types of cells, i. e., embryonic cell (E-cell), fibrillar cell (F-cell), blister cell (B-cell) and resorptive cell(R-cell).

התמיינות תאי בלוטת המעי האמצעי מתרחשת ב-Z2, ישנם 4 סוגים של תאים, לדוגמה, תא אמבריוני (E-cell), תא סיבי (F-cell), תא שלפוחית (B-cell) ותא בולעני (R-cell).

otocyst cells; stem cells; cell proliferation; differentiation; fetal rats

תאי אוטוקיסט; תאי גזע; התרבות תאים; הבחנה; עכברים עובריים

the protoplasm of a cell nucleus.

הפרוטופלזמה של גרעין התא.

a bare cell with just a mattress.

תא חשוף עם מזרן בלבד.

the cells proliferate readily in culture .

התאים מתרבים בקלות בתרבית.

a gene that helps regulate cell division.

גן המסייע לווסת חלוקת תאים.

the pattern of cell divisions was found to be invariant.

התבנית של חלוקות תאים נמצאה כבלתי משתנה.

interstitial cells; interstitial fluid.

תאי הבין; נוזל הבין

bone marrow cells were sampled.

נדגמו תאי מוח עצם

דוגמאות מהעולם האמיתי

These glands contain a variety of secretory cells which produce gastric secretions.

בלוטות אלו מכילות מגוון תאי הפרשה המייצרים הפרשות קיבה.

מקור: Osmosis - Anatomy and Physiology

In between neighboring lamellae, there are spaces called lacunae, which contain bone cells called osteocytes.

בין הלמינות השכנות, ישנם חללים הנקראים לקונה, המכילים תאי עצם הנקראים אוסטאואציטים.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

A soup of cells, bacteria, algae, fungus.

מרק של תאים, חיידקים, אצות, פטריות.

מקור: Learn English through advertisements.

When viruses infect a cell, they inject their DNA.

כאשר וירוסים מזהמים תא, הם מזריקים את ה-DNA שלהם.

מקור: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

Okay, let's look at the muscle cells.

בסדר, בואו נסתכל על תאי השריר.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

Within them are mucus and thread cells.

בתוכם ישנם תאי ריר ותאי חוט.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So, peroxide will kill your cells, too!

אז, מי חמצן יחסמו גם את התאים שלך!

מקור: Scishow Selected Series

Those are the cells that were re-implanted.

אלו התאים שהוחזרו.

מקור: TED Talks (Video Edition) February 2016 Collection

The bare bulb of the torturer's cell.

הנורה החשופה של תא העינויים.

מקור: The Power of Art - Pablo Picasso

Cell membranes allow for diffusion of certain molecules.

קרומי תאים מאפשרים דיפוזיה של מולקולות מסוימות.

מקור: Kurzgesagt science animation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו