cervixes

[ארה"ב]/'sɜːvɪks/
[בריטניה]/'sɝvɪks/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צוואר הרחם; צוואר

צירופים וביטויים

cervix uteri

צוואר הרחם

carcinoma of cervix

סרטן צוואר הרחם

דוגמאות למשפטים

The cervix plays a crucial role in the female reproductive system.

צוואר הרחם ממלא תפקיד חיוני במערכת הרבייה של האישה.

Regular Pap smears can help detect abnormalities in the cervix.

משטחי פאפ קבועים יכולים לסייע בזיהוי חריגות בצוואר הרחם.

Cervical cancer can develop in the cells of the cervix.

סרטן צוואר הרחם יכול להתפתח בתאים של צוואר הרחם.

During childbirth, the cervix dilates to allow the baby to pass through.

במהלך הלידה, צוואר הרחם מתרחב כדי לאפשר לתינוק לעבור.

An abnormal Pap smear may indicate changes in the cervix.

משטח פאפ חריג עשוי להצביע על שינויים בצוואר הרחם.

The cervix can be affected by various infections.

צוואר הרחם יכול להיות מושפע מזיהומים שונים.

Doctors may perform a colposcopy to examine the cervix more closely.

רופאים עשויים לבצע קולפוסקופיה כדי לבדוק את צוואר הרחם מקרוב יותר.

In some cases, a cone biopsy may be done to remove abnormal cells from the cervix.

במקרים מסוימים, ניתן לבצע ביופסיה של חרוט כדי להסיר תאים חריגים מצוואר הרחם.

The cervix acts as a barrier between the vagina and the uterus.

צוואר הרחם משמש כמחסום בין הנרתיק לרחם.

Changes in the cervix can affect fertility and pregnancy outcomes.

שינויים בצוואר הרחם יכולים להשפיע על פוריות ותוצאות הריון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

In stage 2, it has spread to the cervix.

בשלב 2, זה התפשט לצוואר הרחם.

מקור: Osmosis - Reproduction

It would help if you stopped telling me I have a textbook cervix.

זה היה עוזר אם היית מפסיק להגיד לי שיש לי צוואר רחם כמו בספר לימוד.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

You're doing great, Jana. Just keep breathing. I'm gonna check your cervix now.

את עושה את זה מעולה, ג'נה. פשוט תמשיכי לנשום. אני עומד לבדוק לך את צוואר הרחם עכשיו.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

O'Malley! -She's in labor. Dr. Montgomery-Shepherd is examining her cervix, sir.

או'מלי! -היא בשיא. ד"ר מונטגומרי-שפרד בודקת את צוואר הרחם שלה, אדוני.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

The cells of the cervix are especially at risks.

התאים של צוואר הרחם נמצאים במיוחד בסיכון.

מקור: TED-Ed (video version)

The first stage starts with true labor contractions and ends when the cervix is completely effaced and dilated.

השלב הראשון מתחיל עם צירים של לידה אמיתית ומסתיים כאשר צוואר הרחם נמחה ומתרחב לחלוטין.

מקור: Osmosis - Anatomy and Physiology

Well...conversations that you wouldn't be comfortable having in front of the opposite sex. You know, who has the best cervix.

ובכן...שיחות שלא היית מרגיש בנוח לנהל מול המין השני. אתה יודע, מי יש לו את צוואר הרחם הטוב ביותר.

מקור: The Big Bang Theory Season 8

This involves a doctor examining the cervix through a microscope, and possibly taking a small biopsy of tissue for closer examination.

זה כרוך ברופא שבודק את צוואר הרחם דרך מיקרוסקופ, ואולי לוקח ביופסיה קטנה של רקמה לבדיקה מעמיקה יותר.

מקור: TED-Ed (video version)

Cutting the cervix should let the head come down.

חיתוך צוואר הרחם צריך לאפשר לראש לרדת.

מקור: Night shift doctor

A few days later, Henrietta received the results back from the lab, " Epidermoid carcinoma of the cervix, Stage I."

מספר ימים לאחר מכן, הנריטה קיבלה את התוצאות מהמעבדה, " קרצינומה אפידרמוידית של צוואר הרחם, שלב 1."

מקור: Women Who Changed the World

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו