| Plural | chequebooks |
I always carry my chequebook with me.
אני תמיד נושא איתי את המחברת צ'קים שלי.
She wrote a cheque using her chequebook.
היא כתבה צ'ק באמצעות המחברת צ'קים שלה.
He lost his chequebook and had to order a new one.
הוא איבד את המחברת צ'קים שלו והיה צריך להזמין חדשה.
Make sure to balance your chequebook regularly.
ודא שאתה מאזן את המחברת הצ'קים שלך באופן קבוע.
The bank issued a new chequebook to the account holder.
הבנק הוציא מחברת צ'קים חדשה לבעל החשבון.
She kept her chequebook in a safe place.
היא שמרה על המחברת הצ'קים שלה במקום בטוח.
I need to fill out a cheque from my chequebook.
אני צריך למלא צ'ק מהמחברת צ'קים שלי.
He signed the chequebook to authorize the payment.
הוא חתם על המחברת הצ'קים כדי לאשר את התשלום.
The chequebook is running out of pages.
המחברת הצ'קים הולכת ואזלת הדפים.
She requested a new chequebook from the bank.
היא ביקשה מהבנק מחברת צ'קים חדשה.
On April 2nd, however, the Supreme Court ruled that he can get his chequebook out again.
ביום 2 באפריל, עם זאת, בית המשפט העליון פסק כי הוא יכול שוב להוציא את המחברת שלו.
מקור: The Economist (Summary)She was pretty loose with the old chequebook.
היא הייתה די חופשייה עם המחברת הישנה.
מקור: Lost Girl Season 2She turned to face me, pulling a chequebook from her handbag, a pen ready in her hand.
היא הסתובבה כדי להתבונן בי, תוך כדי שהיא מוציאה מחברת מהתיק שלה, עט מוכן בידה.
מקור: Me Before YouSupplied with a fat chequebook by the Qatar Investment Authority, a sovereign wealth fund, PSG has gone on a shopping spree.
היצע עם מחברת שמנה על ידי קרן העושר הריבוני של קטר, קרן השקעות קטר, PSG יצאה למסע קניות.
מקור: The Economist (Summary)As soon as the man entered, Dorian pulled his chequebook out of a drawer and spread it out before him.
ברגע שהאיש נכנס, דוריאן הוציא את המחברת שלו מהמגירה ופרש אותה לפניו.
מקור: The Picture of Dorian GraySo it could be that commercial rivals such as ITV and Sky will be taking out their chequebooks to sign Mr Clarkson to present a rival series.
אז ייתכן שמתחרים מסחריים כמו ITV ו-Sky יצטרכו להוציא את המחברות שלהם כדי לחתום על מר קלרקסון להציג סדרה מתחרה.
מקור: The Economist (Summary)I always carry my chequebook with me.
אני תמיד נושא איתי את המחברת צ'קים שלי.
She wrote a cheque using her chequebook.
היא כתבה צ'ק באמצעות המחברת צ'קים שלה.
He lost his chequebook and had to order a new one.
הוא איבד את המחברת צ'קים שלו והיה צריך להזמין חדשה.
Make sure to balance your chequebook regularly.
ודא שאתה מאזן את המחברת הצ'קים שלך באופן קבוע.
The bank issued a new chequebook to the account holder.
הבנק הוציא מחברת צ'קים חדשה לבעל החשבון.
She kept her chequebook in a safe place.
היא שמרה על המחברת הצ'קים שלה במקום בטוח.
I need to fill out a cheque from my chequebook.
אני צריך למלא צ'ק מהמחברת צ'קים שלי.
He signed the chequebook to authorize the payment.
הוא חתם על המחברת הצ'קים כדי לאשר את התשלום.
The chequebook is running out of pages.
המחברת הצ'קים הולכת ואזלת הדפים.
She requested a new chequebook from the bank.
היא ביקשה מהבנק מחברת צ'קים חדשה.
On April 2nd, however, the Supreme Court ruled that he can get his chequebook out again.
ביום 2 באפריל, עם זאת, בית המשפט העליון פסק כי הוא יכול שוב להוציא את המחברת שלו.
מקור: The Economist (Summary)She was pretty loose with the old chequebook.
היא הייתה די חופשייה עם המחברת הישנה.
מקור: Lost Girl Season 2She turned to face me, pulling a chequebook from her handbag, a pen ready in her hand.
היא הסתובבה כדי להתבונן בי, תוך כדי שהיא מוציאה מחברת מהתיק שלה, עט מוכן בידה.
מקור: Me Before YouSupplied with a fat chequebook by the Qatar Investment Authority, a sovereign wealth fund, PSG has gone on a shopping spree.
היצע עם מחברת שמנה על ידי קרן העושר הריבוני של קטר, קרן השקעות קטר, PSG יצאה למסע קניות.
מקור: The Economist (Summary)As soon as the man entered, Dorian pulled his chequebook out of a drawer and spread it out before him.
ברגע שהאיש נכנס, דוריאן הוציא את המחברת שלו מהמגירה ופרש אותה לפניו.
מקור: The Picture of Dorian GraySo it could be that commercial rivals such as ITV and Sky will be taking out their chequebooks to sign Mr Clarkson to present a rival series.
אז ייתכן שמתחרים מסחריים כמו ITV ו-Sky יצטרכו להוציא את המחברות שלהם כדי לחתום על מר קלרקסון להציג סדרה מתחרה.
מקור: The Economist (Summary)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו