"Messire Galiot de Genoilhac, chevalier, seigneur de Brussac, master of the king's artillery!"
מסיאר גליוט דה גנוייהאק, אביר, אדון דה ברוסק, ראש משמרת הארטילריה של המלך!
to be dubbed a chevalier
להיות מוכתר כאביר
to act like a chevalier
לפעול כמו אביר
to uphold the code of a chevalier
לשמור על קוד האבירות
to behave with the grace of a chevalier
להתנהג בחן של אביר
a valiant chevalier in battle
אביר נועז בקרב
to be honored as a chevalier
להיות מכובד כאביר
to display the courage of a chevalier
להפגין את האומץ של אביר
Moreover, I myself, will be her preux chevalier, sixty and gouty though I be.
בנוסף, אני בעצמי אהיה האביר הנועז שלה, למרות שאני בן שישים וסובל מגאוט.
מקור: The South and the North (Part 2)" Both hands, " replied the chevalier, laughing.
“שני ידיים,” השיב האביר, צוחק.
מקור: Gentleman ThiefAbout as comforting as a chevalier de Beauvoisis.
נוח כמו אביר דה בובויזי.
מקור: The Red and the Black (Part Four)Here was her preux chevalier of a brother turned merchant, trader!
הנה האביר הנועז שלה, אחיה שהפך לסוחר!
מקור: The South and the North (Part 2)His little affair with the chevalier de Beauvoisis came in very handy.
הפרשייה הקטנה שלו עם האביר דה בובויזי התגלתה כשימושית מאוד.
מקור: The Red and the Black (Part Three)" A creature of my splendid mind. He's my one creation, the Chevalier" .
“יצור של מוח מבריק שלי. הוא הבריאה היחידה שלי, האביר.”
מקור: Beauty and Destruction (Part 1)There could be no doubt that the chevalier Floriani was Henriette's son.
לא היה ספק שהאביר פלוריאני היה בנו של הנריט.
מקור: Gentleman ThiefHe was seen at the opera with the chevalier de Beauvoisis.
ראו אותו באופרה עם האביר דה בובויזי.
מקור: The Red and the Black (Part Three)This frankness pleased the chevalier's friend.
כנות זו שמחה את חברו של האביר.
מקור: The Red and the Black (Part Three)" No, " declared the chevalier, " the mother had nothing to do with it" .
“לא,” הכריז האביר, “לאם לא הייתה שום קשר לעניין זה.”
מקור: Gentleman Thief"Messire Galiot de Genoilhac, chevalier, seigneur de Brussac, master of the king's artillery!"
מסיאר גליוט דה גנוייהאק, אביר, אדון דה ברוסק, ראש משמרת הארטילריה של המלך!
to be dubbed a chevalier
להיות מוכתר כאביר
to act like a chevalier
לפעול כמו אביר
to uphold the code of a chevalier
לשמור על קוד האבירות
to behave with the grace of a chevalier
להתנהג בחן של אביר
a valiant chevalier in battle
אביר נועז בקרב
to be honored as a chevalier
להיות מכובד כאביר
to display the courage of a chevalier
להפגין את האומץ של אביר
Moreover, I myself, will be her preux chevalier, sixty and gouty though I be.
בנוסף, אני בעצמי אהיה האביר הנועז שלה, למרות שאני בן שישים וסובל מגאוט.
מקור: The South and the North (Part 2)" Both hands, " replied the chevalier, laughing.
“שני ידיים,” השיב האביר, צוחק.
מקור: Gentleman ThiefAbout as comforting as a chevalier de Beauvoisis.
נוח כמו אביר דה בובויזי.
מקור: The Red and the Black (Part Four)Here was her preux chevalier of a brother turned merchant, trader!
הנה האביר הנועז שלה, אחיה שהפך לסוחר!
מקור: The South and the North (Part 2)His little affair with the chevalier de Beauvoisis came in very handy.
הפרשייה הקטנה שלו עם האביר דה בובויזי התגלתה כשימושית מאוד.
מקור: The Red and the Black (Part Three)" A creature of my splendid mind. He's my one creation, the Chevalier" .
“יצור של מוח מבריק שלי. הוא הבריאה היחידה שלי, האביר.”
מקור: Beauty and Destruction (Part 1)There could be no doubt that the chevalier Floriani was Henriette's son.
לא היה ספק שהאביר פלוריאני היה בנו של הנריט.
מקור: Gentleman ThiefHe was seen at the opera with the chevalier de Beauvoisis.
ראו אותו באופרה עם האביר דה בובויזי.
מקור: The Red and the Black (Part Three)This frankness pleased the chevalier's friend.
כנות זו שמחה את חברו של האביר.
מקור: The Red and the Black (Part Three)" No, " declared the chevalier, " the mother had nothing to do with it" .
“לא,” הכריז האביר, “לאם לא הייתה שום קשר לעניין זה.”
מקור: Gentleman Thiefחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו