chickweed

[ארה"ב]/'tʃɪkwiːd/
[בריטניה]/'tʃɪkwid/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צמח עשבוני קטן הידוע בשם "ציפורן", הנמצא בדרך כלל באדמות מרעה ובגינות.
צורות המילה

דוגמאות למשפטים

Some of the seeding grasses that may be used are, Johnston grass, African Veldt grass, Chickweed, Winter grass, Guinea grass, Milk Thistle and Shepherds Purse.

חלק ממיני הדשא המשמשים לזריעה כוללים: דשא ג'ונסטון, דשא וולט אפריקאי, חומריון, דשא חורף, דשא גינאה, שינן אפריקני וחיננית.

In trials with potted rose, phlox, coreopsis and pasque flower, the treatment killed or reduced the growth of annual bluegrass, common chickweed, creeping woodsorrel and liverwort.

בניסויים עם ורדים, פלוקס, קוראופסיס ופרח שקיעה, הטיפול הרג או הפחית את צמיחתם של דשא שתי-שנים, חומריון נפוץ, חומריון זוחל וכפתורנית.

Chickweed is a common weed found in gardens.

חומריון הוא עשב שדה נפוץ שנמצא בגנים.

Many people use chickweed in salads for its mild flavor.

הרבה אנשים משתמשים בחומריון בסלטים בשל טעמו העדין.

Chickweed is often used in herbal medicine for its healing properties.

חומריון משמש לעתים קרובות ברפואה צמילתית בשל תכונותיו המרפאות.

Gardeners often struggle to get rid of chickweed in their lawns.

גננים מתקשים לעתים קרובות להיפטר מחומריון בדשא שלהם.

Chickweed can be a nuisance in vegetable gardens if left unchecked.

חומריון יכול להיות מטרד בגינות ירקות אם לא מטפלים בו.

Some birds like to eat chickweed as part of their diet.

לציפורים מסוימות נעים לאכול חומריון כחלק מהתזונה שלהן.

Chickweed is known for its ability to soothe skin irritations.

חומריון ידוע ביכולתו להרגיע גירויים בעור.

Chickweed tea is a popular herbal remedy for various ailments.

תה חומריון הוא תרופה צמילתית פופולרית למגוון תחלואות.

In traditional Chinese medicine, chickweed is sometimes used to treat inflammation.

ברפואה הסינית המסורתית, חומריון משמש לעתים קרובות לטיפול בדלקת.

Chickweed can be a beneficial plant when used mindfully in the garden.

חומריון יכול להיות צמח מועיל כאשר משתמשים בו בתבונה בגינה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And it's called chickweed if you're chicken, you'll love it.

אם אתם מפחדים, זה נקרא חומריקה.

מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Away goes Spyers; on goes Chickweed; round turns the people; everybody roars out, " Thieves" !

ספיירס הולך; צ'יקווטד מגיע; האנשים מסתובבים; כולם צועקים, " גנבים"!

מקור: Oliver Twist (Original Version)

Beth had old–fashioned fragrant flowers in her garden, sweet peas and mignonette, larkspur, pinks, pansies, and southernwood, with chickweed for the birds and catnip for the pussies.

באת' הייתה גינה עם פרחים ריחניים וישנים יותר, שעועית מתוקה ומניגונט, לרקספור, פינקס, פנסי וסאדרנאוד, עם חומריקה עבור העופות וחתנית עבור החתולים.

מקור: Little Women (Bilingual Edition)

But, one morning, he walked into the bar, and taking out his snuffbox, says " Chickweed, I've found out who done this here robbery" .

אבל, יום אחד, הוא נכנס לבר, ומוציא את תיבת הטבק שלו, אומר "חומריקה, גיליתי מי עשה כאן שוד".

מקור: Oliver Twist (Original Version)

Beth had old-fashioned fragrant flowers in her garden, sweet peas and mignonette, larkspur, pinks, pansies, and southernwood, with chickweed for the birds and catnip for the pussies.

באת' הייתה גינה עם פרחים ריחניים וישנים יותר, שעועית מתוקה ומניגונט, לרקספור, פינקס, פנסי וסאדרנאוד, עם חומריקה עבור העופות וחתנית עבור החתולים.

מקור: "Little Women" original version

I would hear them every morning when I passed the railroad car and paused over the chickweed and bull thistle growing where Tyler had buried the rifle.

שמעתי אותם בכל בוקר כשיצאתי ליד קרווֹן הרכבת והפסקתי מעל החומריקה והגדילן השחור שבהם טיילר קבר את הרובה.

מקור: You should fly to your mountain like a bird.

I knew the names of most of the plants, but I did not know how to identify a lot of them, like to find, like I didn't know about the hairs on the chickweed.

ידעתי את השמות של רוב הצמחים, אבל לא ידעתי איך לזהות רבים מהם, כמו למצוא, כמו שלא ידעתי על השיערות על החומריקה.

מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו