childhood

[US]/ˈtʃaɪldhʊd/
[UK]/ˈtʃaɪldhʊd/
Frequency: Very High

Translation

n. הזמן בחייו של אדם כאשר הוא ילד, בדרך כלל מלידה ועד גיל ההתבגרות.
Word Forms

Phrases & Collocations

memories of childhood

זיכרונות ילדות

childhood friends

חברים מילדות

childhood imagination

דמיון ילדות

childhood dreams

חלומות ילדות

childhood adventures

הרפתקאות ילדות

childhood laughter

צחוק ילדות

early childhood

גיל הינקות

childhood education

חינוך ילדות

early childhood education

חינוך לגיל הרך

happy childhood

ילדות מאושרת

childhood memory

זיכרון ילדות

childhood days

ימי ילדות

early childhood development

התפתחות ילדות מוקדמת

childhood autism

אוטיזם ילדות

Example Sentences

a childhood romance with the sea.

רומנטיקה ילדותית עם הים.

the childhood of Western civilization.

הילדות של התרבות המערבית.

the pair were childhood sweethearts.

הצמד היה חברים מתילדות.

the passage from childhood to adulthood.

המעבר מילדות לבגרות.

Childhood is a period of rapid growth.

ילדות היא תקופה של צמיחה מהירה.

a childhood incident that was burnt into her memory.

אירוע ילדות שנחרט בזיכרונה.

he spent his childhood in Lewes.

הוא בילה את ילדותו בלווס.

winning the championship was the fulfilment of a childhood dream.

זכיית באליפות הייתה מימוש של חלום ילדות.

childhood seems to last forever.

הילדות נראית כאילו נמשכת לנצח.

the novel memorialized their childhood summers.

הרומן הנציח את הקיץ של ילדותם.

the landscape, familiar since childhood, was not worthy of remark.

הנוף, מוכר מאז ילדות, לא היה ראוי לציון.

his early childhood was unremarkable.

הילדות המוקדמת שלו לא הייתה יוצאת דופן.

pass out of childhood into manhood

לצאת מילדות לגבריות.

Memories of childhood recede.

זיכרונות ילדות דועכים.

Adolescence is the period of transition between childhood and adulthood.

התבגרות היא התקופה המעבר בין ילדות לבגרות.

I spent my childhood and adolescence in Florida.

ביליתי את ילדותי ונעורי בפלורידה.

all the notional vagaries of childhood

כל השבריריות המושגות של ילדות.

Do you have any remembrance of your childhood?

האם יש לך זיכרונות מילדותך?

Real-world Examples

I remembered it well from my childhood.

זכרתי אותו היטב מהילדות שלי.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

I think everyone sees their childhood with different lenses.

אני חושב שכל אחד רואה את הילדות שלו דרך משקפיים שונים.

Source: Our Day Season 2

We have the same childhood. - Totally. Totally.

יש לנו את אותה ילדות. - לגמרי. לגמרי.

Source: Learn to dress like a celebrity.

The notion of childhood, childhood didn't exist for ordinary people.

המفهים של ילדות, ילדות לא הייתה קיימת עבור אנשים רגילים.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Far from repeating her childhood, she suppresses it.

רחוק מלחזור על הילדות שלה, היא מדכאת אותה.

Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)

Did she write stories from her aborted childhood?

האם היא כתבה סיפורים מהילדות המתה שלה?

Source: The Guardian (Article Version)

She and I both had very sheltered childhoods.

גם לה וגם לי הייתה ילדות מוגנת מאוד.

Source: English little tyrant

In his childhood, he aspired to become a great general.

במהלך ילדותו, שאף להפוך לגנרל גדול.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

And then my whole childhood flashed before my eyes.

ואז כל הילדות שלי הבהבה מול העיניים שלי.

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Childhood, teen years, adulthood or elderly?

ילדות, שנות ההתבגרות, בגרות או זקנה?

Source: CNN 10 Student English of the Month

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now