chive

[ארה"ב]/tʃaiv/
[בריטניה]/tʃaɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צמח בצל קטן הקשור לבצל, עם עלים חלולים ארוכים שנחתכים ומשמשים כעשב
v. לגזום או לחתוך עם מספריים
Word Forms
Pluralchives

צירופים וביטויים

chive flower

פרחי עירית

chive pancake

פנקייק עירית

chive dumplings

כיסוני עירית

chive oil

שמן עירית

דוגמאות למשפטים

Conclusions:Chinese chive seed have certain effect on improving sexual function of demasculinization mouse.

מסקנות: זרעי עירית סינית משפיעים לטובה על תפקוד מיני של עכבר דמסקוליניזציה.

I like to sprinkle chives on my baked potatoes.

אני אוהב/ת לפזר עירית על תפוחי אדמה אפויים.

The chive dip is a perfect complement to the chips.

רוטב העירית הוא תוספת מושלמת לשבבים.

She garnished the salad with fresh chives.

היא קישטה את הסלט בעירית טרייה.

Chives add a burst of flavor to the soup.

העירית מוסיפה טעם נפלא למרק.

The omelette was topped with chopped chives.

החביתה הייתה מעוטרת בעירית קצוצה.

The chef used chives to enhance the dish's presentation.

השף השתמש בעירית כדי לשפר את המראה של המנה.

The chive plant grows well in moist soil.

צמח העירית גדל היטב בקרקע לחה.

Chives are often used in traditional Chinese medicine.

עירית משמשת לעתים קרובות ברפואה הסינית המסורתית.

She snipped some fresh chives from her garden.

היא גזזה קצת עירית טרייה מהגינה שלה.

The chive and cheese quiche was a hit at the party.

קיש העירית והגבינה היה להיט במסיבה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Yes, I do Rob. I really like the pork and chive filling.

כן, אני עושה זאת, רוב. אני ממש אוהב את המילוי של בשר חזיר ושְׁבָלִי.

מקור: BBC Authentic English

She used a lot of Nira chives.

היא השתמשה בהרבה שְׁבָלִי נירה.

מקור: Culinary methods for gourmet food

At Square Roots we focus on basil, mint, chives, herbs.

ב-Square Roots אנחנו מתמקדים בבזיליקום, נענע, שְׁבָלִי, עשבים.

מקור: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

I generally like a few varieties like nasturtium or chive flowers.

באופן כללי, אני אוהב כמה זנים כמו נסטורציום או פרחי שְׁבָלִי.

מקור: Connection Magazine

I don't need any help. And besides, my parisian salad doesn't call for any chives.

אני לא צריך שום עזרה. וחוץ מזה, הסלט הצרפתי שלי לא דורש שום שְׁבָלִי.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

You also have watermelon, chive, a dressing and some pine nuts. It's a pretty salad.

יש לך גם מלון, שְׁבָלִי, תוספת וקצת אגוזי פיסטאציו. זה סלט די יפה.

מקור: Gourmet Base

A little? The man put chives in my parisian salad! He should be in a straightjacket!

קצת? האיש הכניס שְׁבָלִי לסלט הצרפתי שלי! הוא צריך להיות במיטה!

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

It's part of the Choy family but it's also, consider it a bit like a chive.

זה חלק ממשפחת צ'וי אבל זה גם, תחשוב על זה קצת כמו שְׁבָלִי.

מקור: Gourmet Base

The start to my dinner party, absolute baller, rocking out the smoked salmon and chive blinis.

ההתחלה של מסיבת הדינר שלי, שחקן כדורסל מוחלט, מנגן בבליני עם סלמון מעושן ושְׁבָלִי.

מקור: Gourmet Base

All I actually wanna do now is throw some like finely chopped chervil or some chives over it.

כל מה שאני באמת רוצה לעשות עכשיו זה לזרוק קצת כְּסוּס קצוץ דק או קצת שְׁבָלִי מעל זה.

מקור: Gourmet Base

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו