circumlocutions

[ארה"ב]/ˌsɜː.kəm.ləˈkjuː.ʃənz/
[בריטניה]/ˌsɜr.kəm.ləˈkuː.ʃənz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. השימוש בהרבה מילים כדי לומר משהו שיכול להיות נאמר בצורה ברורה וישירה יותר

צירופים וביטויים

avoid circumlocutions

הימנעו מהתפלפלויות

use circumlocutions

השתמשו בהתפלפלויות

employ circumlocutions

העסיקו התפלפלויות

circumlocutions are unnecessary

התפלפלויות מיותרות

eliminate circumlocutions

בטלו התפלפלויות

circumlocutions in writing

התפלפלויות בכתיבה

prefer circumlocutions

מעדיפים התפלפלויות

circumlocutions confuse meaning

התפלפלויות מבלבלות את המשמעות

circumlocutions are vague

התפלפלויות מעורפלות

recognize circumlocutions

זיהוי התפלפלויות

דוגמאות למשפטים

his speech was filled with circumlocutions that confused the audience.

הנאום שלו היה מלא בהימנועויות שהטילו בלבול על הקהל.

she often uses circumlocutions to avoid giving a direct answer.

היא משתמשת לעתים קרובות בהימנועויות כדי להימנע ממתן תשובה ישירה.

in legal documents, circumlocutions can lead to misunderstandings.

במסמכים משפטיים, הימנועויות עלולות להוביל לאי הבנות.

his circumlocutions made the simple topic seem overly complicated.

ההימנועויות שלו גרמו לנושא הפשוט להיראות מורכב מדי.

teachers often discourage circumlocutions in students' writing.

מורים לעתים קרובות מרתיעים הימנועויות בכתיבתם של תלמידים.

using circumlocutions can sometimes be a sign of uncertainty.

שימוש בהימנועויות יכול לעתים קרובות להיות סימן לאי ודאות.

he prefers direct communication over circumlocutions.

הוא מעדיף תקשורת ישירה על פני הימנועויות.

her circumlocutions made it hard to understand her main point.

ההימנועויות שלה הקשו על הבנת הנקודה העיקרית שלה.

in negotiations, circumlocutions can be used strategically.

במשא ומתן, ניתן להשתמש בהימנועויות באופן אסטרטגי.

he was criticized for his circumlocutions during the interview.

הוא ספג ביקורת על ההימנועויות שלו במהלך הראיון.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו