cod

[ארה"ב]/kɒd/
[בריטניה]/kɑd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סוג של דג
vi. לרמות
vt. להטעות

צירופים וביטויים

cod liver oil

שמן צבי

cod fillet

פילה בקלה

cod fishcake

קציצת בקלה

battered cod

בקלה מטוגנת

grilled cod

בקלה צלוי

cod stew

תבשיל בקלה

cod and chips

בקלה וצ'יפס

דוגמאות למשפטים

a cod Mittel-European accent.

ניב מרכז-אירופאי של דג קוד.

he's making a cod of himself.

הוא עושה צחוק מעצמו.

the map is colour-coded .

המפה משתמשת בקוד צבעים.

The coded message was indecipherable.

ההודעה המקודדת לא הייתה ניתנת לפענוח.

They salt down cod for winter use.

ממליחים דג קוד לשימוש בחורף.

Cod are found in the North Atlantic and the North Sea.

דגי קוד נמצאים באוקיינוס ​​הצפוני ובים הצפוני.

each unit is colour-coded for clarity.

כל יחידה מקודדת בצבעים לצורך בהירות.

a termination signal was found downstream from the coding region.

אות סיום נמצא במורד הזרם מאזור הקידוד.

the time-honoured panacea, cod liver oil.

התרופה המוכחת לאורך זמן, שמן דג קוד.

One famous Basque staple is salt cod ("bacalao").

מאכל בסקי ידוע ואהוב במיוחד הוא דג מלוח ("בקלואו").

A generation ago genetic codes were certainly unknown.

לפני דור קודים גנטיים היו בוודאות לא ידועים.

Have you coded the material for the computer?

האם קידדת את החומר עבור המחשב?

The results shows that polyphosphate ferric sulfate is suitable to decontamination for sulfate, COD turbidness etc. in the wastewater.

התוצאות מראות שפוליפוספט ברזל גופרתי מתאים לביצוע ביטול זיהום עבור גופרית, עכירות COD וכו' במי הנגר.

In MP method, gaps are coded as missing data, the fifth character and treated by simple indel coding method respectively.

בשיטת MP, הפערים מקודדים כנתונים חסרים, התווים החמישיים ומטופלים בשיטת קידוד indel פשוטה בהתאמה.

a coded message clittered over the radio speakers.

הודעה מקודדת הדהדה דרך רמקולי הרדיו.

she coded the samples and sent them down for dissection.

היא קידדה את הדגימות ושמרה אותן לניתוח.

one pair of homologous chromosomes that codes for eye colour.

זוג כרומוזומים הומוולוגיים אחד שקודי עבור צבע העיניים.

old dress codes that have now gone by the board.

קוד הלבוש הישן שנשכח כעת.

the Association set down codes of practice for all members to comply with.

האיגוד קבע קודים של פרקטיקה שעל כל החברים לציית להם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So obviously, we've ordered their cod and chips.

ברור כמובן, הזמנו את הדג והצ'יפס שלהם.

מקור: Gourmet Base

The fat's in the liver, the cod's in the sea.

השומן נמצא בכבד, הדג נמצא בים.

מקור: Brave New World

Besides, Frenchmen, Englishmen, Americans, Danes, and Norwegians catch these cod by the thousands.

בנוסף, צרפתים, אנגלים, אמריקאים, דנים ונורווגים תופסים דגים אלה באלפים.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

What if we keep the Dover sole and change the cod to a crown roast?

מה אם נשמור על פלנדת דובר ונגיד דג בקלה לרוסט צרחני?

מקור: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Similarly, " cod" becomes " code" . " O" becomes " oh" .

באופן דומה, "דג בקלה" הופך ל"קוד". "O" הופך ל"אה".

מקור: Max takes you to learn pronunciation.

Climate change could devastate Atlantic and polar cod.

שינוי אקלים עלול להרוס את דג הבקלה האטלנטי והארקטי.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection

I'm ignoring the cod head for a minute.

אני מתעלם מראש הדג לבקלה לרגע.

מקור: Gourmet Base

The pH, the turbidity, the color, suspended solids, and COD.

ה-pH, העכירות, הצבע, החומרים המושהים ו-COD.

מקור: Environment and Science

In 2000 Atlantic cod were caught throughout the Barents Sea.

בשנת 2000, דג בקלה אטלנטי נתפס בכל רחבי ים בארנץ.

מקור: The Economist - Technology

The phrase is: " Pad kid poured curd pulled cod." " Pad kid poured curd pulled cod."

המשפט הוא: "ילד פאד שפך קוטג' משך דג בקלה." "ילד פאד שפך קוטג' משך דג בקלה."

מקור: Simple Psychology

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו