coffers

[ארה"ב]/[ˈkɒfəz]/
[בריטניה]/[ˈkɒfərz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חפנת מטבע או תקן, במיוחד用于 storing מ-valuables.; הכספים או הרכוש של ארגון או מדינה.
v. לפקח בבנק או מקום בטוח אחר.

צירופים וביטויים

empty coffers

כופות ריקות

replenish coffers

למלא את הכופות

drained coffers

כופות נגועות

royal coffers

כופות המלך

state coffers

כופות המדינה

company coffers

כופות החברה

boosting coffers

הפחתת כופות

filling coffers

מילוי כופות

strain coffers

תסננות כופות

deep coffers

כופות עמוקות

דוגמאות למשפטים

the company's coffers swelled after the successful product launch.

הصندوق של החברה גדל לאחר הצלחת הפרסום של המוצר.

the museum's coffers were depleted by the costly renovation project.

הصندوق של المتحف הוקם על ידי פרויקט שדרש שיקום יקר.

the kingdom's coffers were overflowing with gold and jewels.

הصندوق של הממלכה היה מלא בזנתר ותכשיטים.

the charity's coffers benefited from a generous donation.

הصندوق של הקרן הועיל מתרומה נדיבה.

the bank's coffers held billions of dollars in deposits.

הصندوق של הבנק חזיק מיליארדי דולר בתשלומים.

the nation needed to replenish its coffers after the war.

המדינהจำשלה למלא אתصندوقיה לאחר המלחמה.

the university's coffers were used to fund research grants.

הصندوق של האוניברסיטה השתמש כדי לספק תקצובים למחקר.

the family's coffers were strained by unexpected expenses.

הصندوق של המשפחה סובל מוצאות בלתי צפויות.

the museum sought to bolster its coffers through fundraising events.

המتحف חיפש להגביר אתصندوقו דרך אירועים קידום תקציב.

the government raided the company's coffers to recover stolen funds.

הממשלה חילצה אתصندوق החברה כדי לשחזר כספים מובילים.

the team aimed to fill their coffers with prize money.

הקבוצה רצה למלא אתصندوقם עם הכסף של הפרס.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו