coheir

[ארה"ב]/ˌkəʊˈeə/
[בריטניה]/ˌkoʊˈɛr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מי שמשתף בירושה של נכס
Word Forms
Pluralcoheirs

צירופים וביטויים

coheir agreement

הסכם ממשה

coheir rights

זכויות ממשה

coheir status

מצב ממשה

coheir responsibilities

אחריות ממשה

coheir relationship

יחסים ממשה

coheir duties

חובות ממשה

coheir share

נתח ממשה

coheir dispute

סכסוך ממשה

coheir consent

הסכמה ממשה

דוגמאות למשפטים

as a coheir, she had equal rights to the inheritance.

כבן/בת ממשיך, הייתה לה זכות שווה לירושה.

the coheirs decided to sell the family estate.

הממשיכים החליטו למכור את העזבון המשפחתי.

being a coheir can lead to complicated family dynamics.

להיות בן/בת ממשיך יכול להוביל לדינמיקה משפחתית מורכבת.

they reached an agreement as coheirs to divide the assets.

הם הגיעו להסכמה כממשיכים לחלק את הנכסים.

each coheir has the right to their share of the property.

לכל בן/בת ממשיך יש את הזכות לחלקו בנכס.

the coheirs met to discuss the future of the business.

הממשיכים נפגשו כדי לדון בעתיד העסק.

conflicts can arise between coheirs over the distribution of assets.

ניתן להיווצר קונפליקטים בין ממשיכים על חלוקת הנכסים.

she felt a strong responsibility as a coheir to honor her parents' legacy.

היא הרגישה אחריות חזקה כבת/בן ממשיך לכבד את מורשת הוריה.

the lawyer explained the rights of each coheir in detail.

העורך דין הסביר בפירוט את הזכויות של כל בן/בת ממשיך.

they were coheirs to a vast fortune, but disagreements ensued.

הם היו ממשיכים לירושה עצומה, אך חילוקי דעות התעוררו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו