commerce

[ארה"ב]/ˈkɒmɜːs/
[בריטניה]/ˈkɑːmɜːrs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עסקים, מסחר

צירופים וביטויים

e-commerce

Hebrew_translation

global commerce

סחר עולמי

commerce regulations

תקנות סחר

mobile commerce

סחר נייד

industry and commerce

תעשייה ומסחר

electronic commerce

סחר אלקטרוני

ministry of commerce

משרד המסחר

chamber of commerce

חדר מסחר

department of commerce

מחלקה למסחר

commerce department

מחלקה למסחר

international commerce

סחר בינלאומי

chambers of commerce

חדרי מסחר

domestic commerce

סחר פנימי

commerce ministry

משרד המסחר

collaborative commerce

סחר שיתופי

interstate commerce

סחר בין מדינות

commerce bank

בנק מסחר

commerce minister

שר המסחר

commerce committee

ועדת מסחר

interstate commerce commission

ועדת סחר בין מדינות

foreign commerce

סחר חוץ

commerce and finance

מסחר ופיננסים

commerce clause

סעיף מסחר

דוגמאות למשפטים

have no commerce with

אין יחסים מסחריים

the umbilical link between commerce and international rugby.

הקשר הטבורי בין מסחר לרכבי רגבי בינלאומיים.

foreign commerce (ortrade ).

מסחר בינלאומי (או מסחר).

The marketplace was where commerce was traditionally carried on.

השוקה הייתה המקום בו המסחר התנהל באופן מסורתי.

downbound commerce (=downbound traffic)

מסחר בכיוון מטה (=תנועה בכיוון מטה)

laws regulating interstate commerce;

חוקים המסדירים את המסחר בין מדינות;

Commerce binds the two countries together.

המסחר מחבר בין שתי המדינות.

During the war, they laid an embargo on commerce with enemy countries.

במהלך המלחמה, הטילו אמברגו על המסחר עם מדינות אויב.

Here is an article written by the French Chamber of Commerce and Industry in their trimestrial newsletter.

להלן מאמר שנכתב על ידי לשכת המסחר והתעשייה הצרפתית בגיליון רבעוני שלהם.

Over the last decade, the use of countertrade in international commerce has become more widespread.

במהלך העשור האחרון, השימוש במסחר נגדי במסחר בינלאומי הפך לנפוץ יותר.

Our country has been trying to broaden its commerce with other nations.

המדינה שלנו מנסה להרחיב את המסחר שלה עם מדינות אחרות.

The Internet offers an open platform for new E-commerce, removing the long lead times, asset specificity, and bilaterality of E-commerce based on the traditional proprietary EDI.

האינטרנט מציע פלטפורמה פתוחה למסחר אלקטרוני חדש, תוך הסרת זמני ההמתנה הארוכים, הספציפיות לנכסים והדו-צדדיות של מסחר אלקטרוני המבוסס על EDI קנייני מסורתי.

The Thames, the begetter of commerce, is also the most visible harbor for the miseries which a commercial civilization can induce.

הטמז, המניב של המסחר, הוא גם הנמל הנראה ביותר עבור הסבלות שהציוויליזציה המסחרית יכולה להשפיע.

The personage inside course of study thinks, the processing difficulty that the government purchases domain commerce to boodle is quite great.

הדמות בתוך מסגרת הלימודים חושבת, שהקושי בעיבוד תחום המסחר ברכישות ממשלתיות כדי להרוויח הוא די גדול.

NCDC is a part of the Department of Commerce, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), and the National Environmental Satellite, Data and Information Service (NESDIS).

NCDC היא חלק ממחלקת המסחר, המינהל הלאומי להגנת האוקיינוסים והאטמוספירה (NOAA), ושירות הלוויין הסביבתי הלאומי, נתוני ושירותי מידע (NESDIS).

דוגמאות מהעולם האמיתי

Meanwhile, commerce has ground to a halt.

בינתיים, המסחר הגיע לקיפאון.

מקור: NPR News September 2015 Collection

Garvey-Darda said, " If you shut down Interstate 90, you shut down interstate commerce" .

גרביי-דרדה אמרה, "אם תסגרו את הכביש המהיר 90, אתם סוגרים את המסחר הבין מדינתי".

מקור: VOA Slow English - Entertainment

No, thank you. Delivery men are the unsung foot soldiers of our nation's commerce.

לא, תודה. שליחי המשלוחים הם החיילים הבלתי מוערכים של המסחר שלנו.

מקור: The Big Bang Theory Season 8

Under the Constitution, Congress, not the president, has the power to regulate international commerce.

על פי החוקה, לקונגרס, ולא לנשיא, יש את הכוח לווסת את המסחר הבינלאומי.

מקור: NPR News May 2019 Compilation

Because of the global coronavirus pandemic, commerce is at a standstill.

בגלל המגפה העולמית של נגיף הקורונה, המסחר נמצא בשיתוק.

מקור: CNN 10 Student English April 2020 Collection

Corn starch is an important article of commerce.

עמילן תירס הוא פריט מסחרי חשוב.

מקור: American Original Language Arts Third Volume

Sorry, history lost out to commerce again.

סליחה, ההיסטוריה הפסידה למסחר שוב.

מקור: Gourmet Base

But other Georgians see more than commerce.

אבל ג'ורג'יאנים אחרים רואים יותר ממסחר.

מקור: VOA Standard August 2013 Collection

Co-founder Alan Winograd says it's all about sneaker culture which drives the commerce in this convention.

אלן ווינוגרד, שותף מייסד, אומר שזה הכל על תרבות נעליים שמניעה את המסחר בקונבנציה הזו.

מקור: VOA Standard English Entertainment

So we talked to the chambers of commerce.

אז דיברנו עם חדרי המסחר.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו