compassion

[ארה"ב]/kəmˈpæʃn/
[בריטניה]/kəmˈpæʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אמפתיה, רחמים

צירופים וביטויים

show compassion

הראי חמלה

compassionate actions

פעולות מלאות רחמים

דוגמאות למשפטים

compassion is not Jack's strong suit.

חמלה היא לא הצד החזק של ג'ק.

a man of compassion and depth of feeling.

איש של חמלה ועומק רגשי.

Moved by compassion, I didn't press for payment.

המוּעָתָק על ידי חמלה, לא לחצתי לקבלת תשלום.

The queen showed great compassion for her people.

המלכה הראתה חמלה רבה כלפי עמה.

She showed no compassion for her patients.

היא לא הראתה חמלה כלפי מטופליה.

if I feel compassion for her, it is not to be wondered at .

אם אני מרגיש חמלה כלפיה, אין ליתכן על כך תמיהה.

Her heart was filled with compassion for the motherless children.

ליבה התמלאה בחמלה עבור הילדים המשפחות.

The notion advocated by Buddhism, boundless compassion and uncontainable pity, is the best method to set up a harmonious relation between persons.

הרעיון שמקדמת הבודהיזם, חמלה אינסופית וחסד בלתי ניתן להכלה, הוא השיטה הטובה ביותר ליצירת יחסים הרמוניים בין אנשים.

Your degrees can befool people, may even befool yourself, but you cannot have the joy, the blissfulness, the peace, the silence, the compassion of a Gautam Buddha.

התארים שלך יכולים להטעות אנשים, אולי אפילו להטעות את עצמך, אבל אתה לא יכול להשיג את השמחה, האושר, השלווה, השקט, החמלה של גאוטם בודהה.

But how magically his singing violin can conjure up a tendresse, a compassion for Lolita that makes us entranced with the book while abhorring its author!

אבל איך קסום הכינור שלו יכול לעורר רכות, חמלה עבור לוליטה שגורמת לנו להיות מרותקים מהספר תוך שאנו סולדים מהמחבר!

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו