consequently

[ארה"ב]/ˈkɒnsɪkwəntli/
[בריטניה]/ˈkɑːnsɪkwentli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. כתוצאה מכך; לכן

דוגמאות למשפטים

we talked until the early hours and consequently I overslept.

דיברנו עד השעות הקטנות ולכן התעוררתי מאוחר.

She was a bright and eager student and, consequently, did well in school.

היא הייתה תלמידה חכמה ונלה, ולכן הצליחה היטב בבית הספר.

flexible workers find themselves in great demand, and consequently gain high salaries.

עובדים גמישים מבוקשים מאוד, ולכן הם מרוויחים משכורות גבוהות.

Since the acetic acid bacteria are known to be aerobic, sample A without the oxygen consequently produced no vinegar and no zoogloea.

מכיוון שחיידקי חומץ אצטית ידועים כאווירוביים, דגימה א' ללא חמצן לא הפיקה בהתאם חומץ וגם לא זואוגלואה.

Consequently, the stand or fall of patternmaking master technology will affect the integral quality of the mould directly.

בהתאם לכך, הצלחת או כישלון הטכנולוגיה הראשית של יצירת תבניות תשפיע ישירות על האיכות השלמה של התבנית.

Using solvent discharging valve gear in the small mill barrel can make no material draffy remain in the barrel consequently reduce the waste.

שימוש במערכת שסתומים לשחרור ממס במילת הברגים הקטנה יכול למנוע מחומרים לא רצויים להישאר בברגים, ובכך להפחית את הבזבוז.

Treatment of uncomplicated CP is usually conseratie with the major aim being to effectiely alleiate pain, maldigestion and diabetes, and consequently, to improe the patient's quality of life.

טיפול ב-CP לא מסובך הוא בדרך כלל שימור, כאשר המטרה העיקרית היא להקל ביעילות על כאב, קשיי עיכול וסוכרת, ובכך לשפר את איכות חייו של המטופל.

Consequently RNA interference was observed is eukaryotic organisms including fungi, Arabidopsis,C. elegans, trypanosomes, hydra, planaria, Drosophila, zabrafish, and mouse.

בהתאם לכך, התערבות RNA נצפתה באורגניזמים אאוקריוטיים כולל פטריות, ערבידופסיס, C. אלגנס, טריפנוזומים, הידרה, פלנריה, דרוסופילה, זברפיש ועכבר.

Hemopoietic pro-genitor cells, hematopoietic stem cells, hematopoietic microenvironment etc. show dose related damage after irradiaton, consequently, hematopoietic function is destroyed.

תאי גזע המטופואיטיים, תאי גזע המטופואיטיים, המיקרו-סביבה ההמטופואיטית וכו' מראים נזק הקשור למינון לאחר הקרנה, ולכן פונקציית ההמטופואיזיס נהרסת.

It is found that the rational located destressing boreholes can induce structural failure of the surrounding rock-mass,consequently the high stress move deeply in the rock-mass,and the stres...

נמצא כי מיקום חורות הורדה במתח רציונלי יכול לגרום לכשל מבני של המסה הסלעית שמסביב,כתוצאה מכך הלחץ הגבוה זז עמוק יותר בתוך המסה הסלעית,ואת הלחץ...

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו