business consortium
קונסורציום עסקי
academic consortium
קונסורציום אקדמי
the consortium have made a conditional offer.
הקונסורציום הגיש הצעה מותנית.
the consortium could proceed with the plan.
הקונסורציום יכל להתקדם עם התוכנית.
a consortium of dealers bid a world record price for a snuff box.
קונסורציום של סוחרים הציע מחיר שיא עולמי עבור תיבת סנוף.
The consortium of companies joined forces to bid on the project.
הקונסורציום של חברות חבר כוחות כדי להגיש הצעה לפרויקט.
The consortium of universities collaborated on a research project.
הקונסורציום של אוניברסיטאות שיתף פעולה בפרויקט מחקר.
The consortium of investors pooled their resources to fund the startup.
הקונסורציום של משקיעים איחד את משאביהם כדי לממן את הסטארט-אפ.
The consortium of airlines formed a partnership to offer more flight options.
הקונסורציום של חברות תעופה הקימה שותפות כדי להציע יותר אפשרויות טיסה.
The consortium of museums worked together to organize a special exhibition.
הקונסורציום של מוזיאונים עבד יחד כדי לארגן תערוכה מיוחדת.
The consortium of banks provided funding for the infrastructure project.
הקונסורציום של בנקים סיפק מימון לפרויקט התשתית.
The consortium of technology companies developed a new software platform.
הקונסורציום של חברות טכנולוגיה פיתח פלטפורמת תוכנה חדשה.
The consortium of publishers collaborated on a series of educational books.
הקונסורציום של מוציאים לאור שיתף פעולה בסדרה של ספרים חינוכיים.
The consortium of hospitals shared resources to improve patient care.
הקונסורציום של בתי חולים שיתף משאבים כדי לשפר את הטיפול בחולים.
The consortium of farmers worked together to negotiate better prices for their crops.
הקונסורציום של חקלאים עבד יחד כדי לנהל משא ומתן על מחירים טובים יותר עבור היבולים שלהם.
Target Malaria, an international research consortium, is working on a solution.
מצרות מַלֵרִיָה, קונסורציום מחקר בינלאומי, עובד על פתרון.
מקור: The Guardian (Article Version)The company's overseas business director, Zhu Lintao, says their firm is leading an international consortium.
מנהל העסקים בחו"ל של החברה, ג'ו לינטאו, אומר שהחברה שלהם מובילה קונסורציום בינלאומי.
מקור: CRI Online April 2019 CollectionThe Li-Fi consortium reckons more than 10 Gbps is possible.
הקונסורציום של Li-Fi מעריך שאפשר יותר מ-10 ג'יגה-ביט לשנייה.
מקור: The Economist - TechnologyFrench participation in the Airbus consortium was contingent on jets being put together there.
ההשתתפות הצרפתית בקונסורציום איירבוס הייתה תלויה בהרכבה של מטוסים שם.
מקור: The Economist (Summary)Professor Diabate runs the experiment for target malaria, a research consortium backed by the Bill and Melinda Gates Foundation.
פרופסור דיאבטה מנהל את הניסוי עבור מצרות מַלֵרִיָה, קונסורציום מחקר המגובה על ידי קרן ביל ומלינדה גייטס.
מקור: VOA Standard English_ TechnologyThe consortium hopes they will produce more food with higher nutritional levels.
הקונסורציום מקווה שהם יפיקו יותר מזון עם רמות תזונתיות גבוהות יותר.
מקור: VOA Special March 2014 CollectionThe artwork was obtained with the help of Mossack Fonseca, the consortium said.
היצירה הושגה בסיועם של מוסאק פונסקה, אמר הקונסורציום.
מקור: VOA Special April 2016 CollectionI represent a consortium of like-minded citizens and we are concerned about Mr. Kleinfelter's safety.
אני מייצג קונסורציום של אזרחים בעלי דעות דומות ואנו מודאגים לגבי ביטחונו של מר קליינפלטר.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2In July three American-led consortia had been lined up to bid for the contract.
בחודש יולי, שלושה קונסורציומים אמריקאים הוצבו להגיש הצעה למכרז.
מקור: The Economist (Summary)He notes Italy is not even part of the European consortium that makes Airbus planes.
הוא מציין שאיטליה אפילו לא חלק מהקונסורציום האירופי שמייצר מטוסים של איירבוס.
מקור: NPR News July 2019 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו