contraindications

[ארה"ב]/[ˌkɒn.trəˌɪn.dɪˈkeɪ.ʃənz]/
[בריטניה]/[ˌkɑːn.trəˌɪn.dɪˈkeɪ.ʃənz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סיבות או גורמים שגורמים לאי-תאימות של טיפול או תרופה מסוימת למטופל; דברים שמציעים כי מסלול פעולה מסוים לא ينبغي להיעשות.

צירופים וביטויים

contraindications exist

יש מوانעים

checking contraindications

מבחנים על מوانעים

list contraindications

רשימת מوانעים

review contraindications

مراجعة מوانעים

potential contraindications

מואנעים محتمלים

contraindications apply

מואנעים применяются

avoid contraindications

הימנעו ממوانעים

known contraindications

מואנעים ידועים

contraindications include

מואנעים כוללים

דוגמאות למשפטים

the patient’s history revealed several contraindications to the new medication.

ההיסטוריה של המטופל חשפה מספר ניגודים לתרופה החדשה.

before surgery, doctors carefully reviewed all potential contraindications.

לפני הניתוח, רופאים בדקו בקפידה את כל הניגודים האפשריים.

certain foods are contraindications for individuals with kidney disease.

מוצרי מזון מסוימים הם ניגודים לאנשים עם מחלתไต.

the study highlighted several contraindications to using this experimental treatment.

המחקר הדגיש מספר ניגודים בשימוש בטיפול ניסיוני זה.

always check for contraindications before administering any new drug.

יש תמיד לבדוק את הניגודים לפני הוספת תרופה חדשה.

allergy to penicillin is a significant contraindication for amoxicillin.

אלרגיה לפניצילין היא ניגוד משמעותי לאמוקסיצילין.

the doctor discussed the contraindications of the procedure with the patient.

הרופא обсудил את הניגודים של הפעולה עם המטופל.

pregnancy is a major contraindication for many medications and vaccines.

ה임ון הוא ניגוד רציני ל많ה תרופות ו백טינים.

the drug's contraindications include low blood pressure and heart problems.

הניגודים של התרופה כוללים לחץ דם נמוך ובעיות לב.

it’s crucial to identify any contraindications before starting a new exercise program.

זה חשוב לזהות כל ניגודים לפני להתחיל בתכנית תרגול חדשה.

the pharmacist explained the contraindications of the over-the-counter medication.

הממונה הסביר את הניגודים של התרופה להנמכה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו