corporation
Hebrew_translation
corporate
תאגידי
corps
קורפוסים
corporate culture
תרבות תאגידית
microsoft corp
מיקרוסופט קורפ
news corp
ניוז קורפ
sony corp
סוני קורפ
been abroad before, Corp?.
היה בחו"ל בעבר, תאגיד?
the esprit de corps of a football team.
רוח הקבוצה של קבוצת כדורגל.
The transport corps is ancillary to the infantry.
חיל ההובלה הוא עזר לרגלים.
The medical corps were cited for bravery in combat.
הקורפוס הרפואי צוין על אומץ לבו בקרב.
A corps of doctors arrived to inoculate the recruits.
קבוצה של רופאים הגיעו לחסן את המגויסים.
journalistic practices unacceptable to the aboveground press; an aboveground corps of 20,000 priests in Poland.
פרקטיקות עיתונאיות שאינן מקובלות על העיתונות העילית; קבוצה עילית של 20,000 כמרים בפולין.
Docking in a Carrier or Rorqual ship while having multiple corp hangar windows open should no longer throw exceptions.
עגינה בספינת נושאות או רורקול תוך פתיחת חלונות מרובים של מחסן תאגידי לא צריכה לגרום יותר לשגיאות.
Travel day and night of a countrywoman not demit is careladen planted the towel gourd with one canopy good the way corp is growing.
נסיעה יום ולילה של אישה כפרית לא מפחיתה את העיסוק שלה, שתלה את הדלעת עם מחסה אחד טוב, הדרך שבה הגוף גדל.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
מרד בקבוצת הקצינים הוביל לכאוס בכוחות המזוינים. מהפכה היא ההפלה של ממשלה אחת והחלפתה באחרת:
First, the People's Bank of China is transferring funds to China Investment Corp, the fledgeling sovereign wealth fund with a $200bn kitty.
ראשית, הבנק העממי של סין מעביר כספים ל-China Investment Corp, קרן העושר הריבוני המתפתחת עם סכום של 200 מיליארד דולר.
Roger Gauthier, a hydrologist with the U.S.Army Corps of Engineers said even heavy snowfall in January and February may not be enough to replenish the water lost.
רוג'ה גוטייה, הידרולוג מהכוחות ההנדסיים של צבא ארה"ב אמר שאפילו שלג כבד בינואר ובפברואר עשוי להיות לא מספיק כדי להחזיר את המים שאבדו.
Telediffusion de France, Radio Nacional de Espana, Radiodifusao Portuguesa, Deutsche Telekom, Jordan Radio and Television Corp.
Telediffusion de France, Radio Nacional de Espana, Radiodifusao Portuguesa, Deutsche Telekom, Jordan Radio and Television Corp.
The statue of General Sedgwick, cast from cannons captured by the VI Corps which he commanded during the Civil War, has rowel spurs that turn.
הפסל של הגנרל סדגויק, שיוצר מתותחים שנכבשו על ידי כוחות VI שפיקדו עליהם במהלך מלחמת האזרחים, יש לו קורנלים שמתהפכים.
And then from there I got a corp opportunity with a scholarship to Theater PCCA.
ואז משם קיבלתי הזדמנות תאגידית עם מלגה לתיאטרון PCCA.
מקור: Connection MagazineAll the vehicles and equipment have been destroyed. We have the corp commander in the camp to investigate the incident.
כל כלי הרכב והציוד ניתנו להשמדה. יש לנו את מפקד התאגיד במחנה כדי לחקור את התקרית.
מקור: PBS English NewsThe plate's registered to a shell corp in midtown.
הלוח רשום לתאגיד מדומה במרכז העיר.
מקור: American TV series POI: Person of Interest Season 1Next year the US army corp of engineers will hand over operation of a rebuilt system of levees, walls and flood gates.
בשנה הבאה, ארמיית ארה"ב של התאגיד ההנדסי תמסור את האחריות על תפעול מערכת מחדשת של סוללות, חומות ושערי הצפה.
מקור: NPR News December 2012 CompilationFire Clay Tile is a B corp, which means that it's an employee owned company and they're doing remarkable work.
Fire Clay Tile הוא תאגיד B, מה שאומר שהוא חברה בבעלות עובדים והם עושים עבודה מדהימה.
מקור: Architectural DigestCan you give an example of one conflict that you've had, or maybe you haven't, which would give the corp.
האם תוכל לתת דוגמה לאחד הקונפליקטים שהיו לך, או שאולי לא, שייתן לתאגיד.
מקור: FreakonomicsMr. Denny entreated permission to introduce his friend, Mr. Wickham, who had returned with him the day before from town, and he was happy to say had accepted a commission in their corp .
מר. דני התחנן על אישור להציג את חברו, מר. וויקהאם, שחזר אליו יום לפני מחוץ לעיר, והוא שמח לומר שהתקבל לתפקיד בתאגיד שלהם.
מקור: Selections from "Pride and Prejudice"corporation
Hebrew_translation
corporate
תאגידי
corps
קורפוסים
corporate culture
תרבות תאגידית
microsoft corp
מיקרוסופט קורפ
news corp
ניוז קורפ
sony corp
סוני קורפ
been abroad before, Corp?.
היה בחו"ל בעבר, תאגיד?
the esprit de corps of a football team.
רוח הקבוצה של קבוצת כדורגל.
The transport corps is ancillary to the infantry.
חיל ההובלה הוא עזר לרגלים.
The medical corps were cited for bravery in combat.
הקורפוס הרפואי צוין על אומץ לבו בקרב.
A corps of doctors arrived to inoculate the recruits.
קבוצה של רופאים הגיעו לחסן את המגויסים.
journalistic practices unacceptable to the aboveground press; an aboveground corps of 20,000 priests in Poland.
פרקטיקות עיתונאיות שאינן מקובלות על העיתונות העילית; קבוצה עילית של 20,000 כמרים בפולין.
Docking in a Carrier or Rorqual ship while having multiple corp hangar windows open should no longer throw exceptions.
עגינה בספינת נושאות או רורקול תוך פתיחת חלונות מרובים של מחסן תאגידי לא צריכה לגרום יותר לשגיאות.
Travel day and night of a countrywoman not demit is careladen planted the towel gourd with one canopy good the way corp is growing.
נסיעה יום ולילה של אישה כפרית לא מפחיתה את העיסוק שלה, שתלה את הדלעת עם מחסה אחד טוב, הדרך שבה הגוף גדל.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
מרד בקבוצת הקצינים הוביל לכאוס בכוחות המזוינים. מהפכה היא ההפלה של ממשלה אחת והחלפתה באחרת:
First, the People's Bank of China is transferring funds to China Investment Corp, the fledgeling sovereign wealth fund with a $200bn kitty.
ראשית, הבנק העממי של סין מעביר כספים ל-China Investment Corp, קרן העושר הריבוני המתפתחת עם סכום של 200 מיליארד דולר.
Roger Gauthier, a hydrologist with the U.S.Army Corps of Engineers said even heavy snowfall in January and February may not be enough to replenish the water lost.
רוג'ה גוטייה, הידרולוג מהכוחות ההנדסיים של צבא ארה"ב אמר שאפילו שלג כבד בינואר ובפברואר עשוי להיות לא מספיק כדי להחזיר את המים שאבדו.
Telediffusion de France, Radio Nacional de Espana, Radiodifusao Portuguesa, Deutsche Telekom, Jordan Radio and Television Corp.
Telediffusion de France, Radio Nacional de Espana, Radiodifusao Portuguesa, Deutsche Telekom, Jordan Radio and Television Corp.
The statue of General Sedgwick, cast from cannons captured by the VI Corps which he commanded during the Civil War, has rowel spurs that turn.
הפסל של הגנרל סדגויק, שיוצר מתותחים שנכבשו על ידי כוחות VI שפיקדו עליהם במהלך מלחמת האזרחים, יש לו קורנלים שמתהפכים.
And then from there I got a corp opportunity with a scholarship to Theater PCCA.
ואז משם קיבלתי הזדמנות תאגידית עם מלגה לתיאטרון PCCA.
מקור: Connection MagazineAll the vehicles and equipment have been destroyed. We have the corp commander in the camp to investigate the incident.
כל כלי הרכב והציוד ניתנו להשמדה. יש לנו את מפקד התאגיד במחנה כדי לחקור את התקרית.
מקור: PBS English NewsThe plate's registered to a shell corp in midtown.
הלוח רשום לתאגיד מדומה במרכז העיר.
מקור: American TV series POI: Person of Interest Season 1Next year the US army corp of engineers will hand over operation of a rebuilt system of levees, walls and flood gates.
בשנה הבאה, ארמיית ארה"ב של התאגיד ההנדסי תמסור את האחריות על תפעול מערכת מחדשת של סוללות, חומות ושערי הצפה.
מקור: NPR News December 2012 CompilationFire Clay Tile is a B corp, which means that it's an employee owned company and they're doing remarkable work.
Fire Clay Tile הוא תאגיד B, מה שאומר שהוא חברה בבעלות עובדים והם עושים עבודה מדהימה.
מקור: Architectural DigestCan you give an example of one conflict that you've had, or maybe you haven't, which would give the corp.
האם תוכל לתת דוגמה לאחד הקונפליקטים שהיו לך, או שאולי לא, שייתן לתאגיד.
מקור: FreakonomicsMr. Denny entreated permission to introduce his friend, Mr. Wickham, who had returned with him the day before from town, and he was happy to say had accepted a commission in their corp .
מר. דני התחנן על אישור להציג את חברו, מר. וויקהאם, שחזר אליו יום לפני מחוץ לעיר, והוא שמח לומר שהתקבל לתפקיד בתאגיד שלהם.
מקור: Selections from "Pride and Prejudice"חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו