| Plural | crackdowns |
government crackdown
דיכוי ממשלתי
crackdown on crime
דיכוי פשיעה
crackdown on corruption
דיכוי שחיתות
a crackdown on crime.
מבצע נגד פשיעה
a crackdown on car crime.
דיכוי פשיעת רכב.
The government has ordered a crackdown on truancy.
הממשלה הורתה על צעדים נחרצים נגד נחמדות
The government announced a crackdown on illegal gambling.
הממשלה הודיעה על צעדים נחרצים נגד הימורים לא חוקיים
The police launched a crackdown on drug trafficking.
המשטרה השיקה מבצע נגד סחר בסמים
There has been a crackdown on corruption in the company.
הייתה מלחמה בשחיתות בחברה
The authorities are planning a crackdown on tax evasion.
הרשויות מתכננות מבצע נגד התחמקות ממסים
The school implemented a crackdown on bullying.
בית הספר יישם צעדים נחרצים נגד בריונות
The company is facing a crackdown on environmental violations.
החברה מתמודדת עם צעדים נחרצים נגד הפרות סביבתיות
The government is considering a crackdown on fake news.
הממשלה שוקלת מבצע נגד חדשות מזויפות
The police are conducting a crackdown on human trafficking.
המשטרה עורכת מבצע נגד סחר בבני אדם
The city council voted for a crackdown on illegal parking.
מועצת העיר הצביעה בעד מבצע נגד חניה בלתי חוקית
There is a growing demand for a crackdown on cybercrime.
ישנה דרישה גוברת למבצע נגד פשיעת סייבר
Its antics, they say, encourage official crackdowns on internet freedoms.
המעשים שלהם, כך טוענים, מעודדים פעולות דיכוי רשמיות של חופש האינטרנט.
מקור: The Economist - InternationalThere'll now be demands for a wider military crackdown.
עכשיו יהיו דרישות לדיכוי צבאי רחב יותר.
מקור: NPR News October 2016 CompilationThey did launch a pretty intense crackdown on militancy after this attack.
הם אכן השיקו דיכוי אינטנסיבי למדי של מעשי אלימות לאחר פיגוע זה.
מקור: BBC Listening Collection November 2019It's the latest Taliban crackdown on women's access to public life.
זוהי המהלך האחרון של הטליבאן לדיכוי הגישה של נשים לחיים הציבוריים.
מקור: VOA Daily Standard December 2022 CollectionAnd jeweler Rakesh Saraf says business dried up immediately after the government's crackdown.
והתכשיטן ראקש שראף אומר שהעסקאות יבשות מיד לאחר הדיכוי של הממשלה.
מקור: NPR News November 2016 CollectionShould parents gang up on teenagers as a group and enforce a universal crackdown?
האם הורים צריכים להתאחד נגד בני נוער כקבוצה ולאכוף דיכוי אוניברסלי?
מקור: Dominance Issue 3 (March 2018)Others caught in Maduro's crackdown include Guaido's chief of staff, Roberto Marrero.
אחרים שנלכדו בדיכוי של מדורו כוללים את ראש צוות האנשים של גואידו, רוברטו מררו.
מקור: VOA Daily Standard March 2020 CollectionShe says that she believes there is a larger plan behind the government's crackdown.
היא אומרת שהיא מאמינה שיש תוכנית גדולה יותר מאחורי הדיכוי של הממשלה.
מקור: VOA Special November 2016 CollectionThe immigration issue is roiling the European Union as well, and, today, Hungary intensified its crackdown.
סוגיית ההגירה מטרידה גם את האיחוד האירופי, והיום הונגריה העמיקה את הדיכוי שלה.
מקור: PBS English NewsAttorney General Edward Meese today announced a nationwide crackdown on the pornography industry.
התובע הכללי אדוארד מיז אמר היום על מבצע ארצי לדיכוי תעשיית הפורנוגרפיה.
מקור: Listen to this 3 Advanced English Listeninggovernment crackdown
דיכוי ממשלתי
crackdown on crime
דיכוי פשיעה
crackdown on corruption
דיכוי שחיתות
a crackdown on crime.
מבצע נגד פשיעה
a crackdown on car crime.
דיכוי פשיעת רכב.
The government has ordered a crackdown on truancy.
הממשלה הורתה על צעדים נחרצים נגד נחמדות
The government announced a crackdown on illegal gambling.
הממשלה הודיעה על צעדים נחרצים נגד הימורים לא חוקיים
The police launched a crackdown on drug trafficking.
המשטרה השיקה מבצע נגד סחר בסמים
There has been a crackdown on corruption in the company.
הייתה מלחמה בשחיתות בחברה
The authorities are planning a crackdown on tax evasion.
הרשויות מתכננות מבצע נגד התחמקות ממסים
The school implemented a crackdown on bullying.
בית הספר יישם צעדים נחרצים נגד בריונות
The company is facing a crackdown on environmental violations.
החברה מתמודדת עם צעדים נחרצים נגד הפרות סביבתיות
The government is considering a crackdown on fake news.
הממשלה שוקלת מבצע נגד חדשות מזויפות
The police are conducting a crackdown on human trafficking.
המשטרה עורכת מבצע נגד סחר בבני אדם
The city council voted for a crackdown on illegal parking.
מועצת העיר הצביעה בעד מבצע נגד חניה בלתי חוקית
There is a growing demand for a crackdown on cybercrime.
ישנה דרישה גוברת למבצע נגד פשיעת סייבר
Its antics, they say, encourage official crackdowns on internet freedoms.
המעשים שלהם, כך טוענים, מעודדים פעולות דיכוי רשמיות של חופש האינטרנט.
מקור: The Economist - InternationalThere'll now be demands for a wider military crackdown.
עכשיו יהיו דרישות לדיכוי צבאי רחב יותר.
מקור: NPR News October 2016 CompilationThey did launch a pretty intense crackdown on militancy after this attack.
הם אכן השיקו דיכוי אינטנסיבי למדי של מעשי אלימות לאחר פיגוע זה.
מקור: BBC Listening Collection November 2019It's the latest Taliban crackdown on women's access to public life.
זוהי המהלך האחרון של הטליבאן לדיכוי הגישה של נשים לחיים הציבוריים.
מקור: VOA Daily Standard December 2022 CollectionAnd jeweler Rakesh Saraf says business dried up immediately after the government's crackdown.
והתכשיטן ראקש שראף אומר שהעסקאות יבשות מיד לאחר הדיכוי של הממשלה.
מקור: NPR News November 2016 CollectionShould parents gang up on teenagers as a group and enforce a universal crackdown?
האם הורים צריכים להתאחד נגד בני נוער כקבוצה ולאכוף דיכוי אוניברסלי?
מקור: Dominance Issue 3 (March 2018)Others caught in Maduro's crackdown include Guaido's chief of staff, Roberto Marrero.
אחרים שנלכדו בדיכוי של מדורו כוללים את ראש צוות האנשים של גואידו, רוברטו מררו.
מקור: VOA Daily Standard March 2020 CollectionShe says that she believes there is a larger plan behind the government's crackdown.
היא אומרת שהיא מאמינה שיש תוכנית גדולה יותר מאחורי הדיכוי של הממשלה.
מקור: VOA Special November 2016 CollectionThe immigration issue is roiling the European Union as well, and, today, Hungary intensified its crackdown.
סוגיית ההגירה מטרידה גם את האיחוד האירופי, והיום הונגריה העמיקה את הדיכוי שלה.
מקור: PBS English NewsAttorney General Edward Meese today announced a nationwide crackdown on the pornography industry.
התובע הכללי אדוארד מיז אמר היום על מבצע ארצי לדיכוי תעשיית הפורנוגרפיה.
מקור: Listen to this 3 Advanced English Listeningחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו