dawned on me
הבין לי
dawned upon us
האיר עלינו
it dawned early
זה התחיל מוקדם
as dawned
כפי שהאיר
the dawned age
עידן ההתחלה
when dawned
כשהאיר
dawned bright
האיר בבהירות
dawned softly
האיר בעדינות
finally dawned
לבסוף התחיל
hope dawned
התקווה החלה
the idea finally dawned on me after hours of thinking.
הרעיון סוף סוף הבהיר לי אחרי שעות של מחשבה.
it dawned on him that he had forgotten his keys.
זה עלה עליו שהוא שכח את המפתחות.
as the truth dawned, she felt a wave of relief.
כשהאמת הבהירה לה, היא הרגישה גל הקלה.
when the new policy dawned on the employees, they were surprised.
כשהמדיניות החדשה הבהירה לעובדים, הם הופתעו.
it dawned on me that i needed to change my approach.
זה הבהיר לי שצריך לשנות את הגישה שלי.
the moment it dawned on her, she burst into tears.
ברגע שזה הבהיר לה, היא פרצה בבכי.
it finally dawned on the team that they needed to work together.
בסופו של דבר זה הבהיר לקבוצה שהם צריכים לעבוד יחד.
as the sun dawned, the city slowly came to life.
כשהשמש זרחה, העיר התעוררה לאט לאט.
the realization dawned that they had been misled.
ההכרה הבהירה שהם הטעו אותם.
it dawned on me that i had been taking things for granted.
זה הבהיר לי שנטלתי דברים כמובנים מאליהם.
dawned on me
הבין לי
dawned upon us
האיר עלינו
it dawned early
זה התחיל מוקדם
as dawned
כפי שהאיר
the dawned age
עידן ההתחלה
when dawned
כשהאיר
dawned bright
האיר בבהירות
dawned softly
האיר בעדינות
finally dawned
לבסוף התחיל
hope dawned
התקווה החלה
the idea finally dawned on me after hours of thinking.
הרעיון סוף סוף הבהיר לי אחרי שעות של מחשבה.
it dawned on him that he had forgotten his keys.
זה עלה עליו שהוא שכח את המפתחות.
as the truth dawned, she felt a wave of relief.
כשהאמת הבהירה לה, היא הרגישה גל הקלה.
when the new policy dawned on the employees, they were surprised.
כשהמדיניות החדשה הבהירה לעובדים, הם הופתעו.
it dawned on me that i needed to change my approach.
זה הבהיר לי שצריך לשנות את הגישה שלי.
the moment it dawned on her, she burst into tears.
ברגע שזה הבהיר לה, היא פרצה בבכי.
it finally dawned on the team that they needed to work together.
בסופו של דבר זה הבהיר לקבוצה שהם צריכים לעבוד יחד.
as the sun dawned, the city slowly came to life.
כשהשמש זרחה, העיר התעוררה לאט לאט.
the realization dawned that they had been misled.
ההכרה הבהירה שהם הטעו אותם.
it dawned on me that i had been taking things for granted.
זה הבהיר לי שנטלתי דברים כמובנים מאליהם.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now