| Plural | deadnesses |
feelings of deadness
תחושות של נימול
emotional deadness
נימול רגשי
sense of deadness
תחושת נימול
The deadness of the room was unsettling.
הריקנות של החדר הייתה מטרידה.
She could feel the deadness in the air.
היא יכלה להרגיש את הריקנות באוויר.
The deadness of his eyes revealed his exhaustion.
הריקנות בעיניו חשפה את תשישותו.
The deadness of the landscape mirrored his mood.
הריקנות של הנוף שיקפה את מצב רוחו.
The deadness of the phone line indicated a connection issue.
הריקנות של קו הטלפון הצביעה על בעיית חיבור.
The deadness of the market was a sign of economic downturn.
הריקנות של השוק הייתה סימן לנסיגה כלכלית.
Her voice was filled with deadness as she recounted the tragic event.
קולה התמלא בריקנות כשהיא סיפרה על האירוע הטראגי.
The deadness of his spirit was evident in his lack of enthusiasm.
הריקנות של רוחו הייתה ניכרת בהיעדר התלהבותו.
The deadness of winter seemed to linger longer than usual.
הריקנות של החורף נראתה נמשכת יותר מהרגיל.
The deadness of the relationship was palpable to everyone around them.
הריקנות של מערכת היחסים הייתה מוחשית לכל הסובבים אותם.
The deadness is a prelude to new life; the fallow period is a guarantor of fecund days to come.
המוות הוא מבשר של חיים חדשים; התקופה השקטה היא ערובה לימים פוריים.
Source: The school of lifeIt tastes like deadness. Which is interesting, given that it's vegan.
זה טעם של מוות. מה שמעניין, בהתחשב בעובדה שזה טבעוני.
Source: Global Food Tasting (Irish Accent)A recognition of irrevocable change in the very public deadness of the deceased.
הכרה בשינוי בלתי הפיך במוות הציבורי של הנפטר.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionBut often the face is not soft, often it turns out to be imperfectly alive. The hardness and deadness are from within.
אבל לעתים קרובות הפנים אינן רכות, לעתים קרובות מתברר שהן לא בחיים בצורה מושלמת. הקשיחות והמוות נובעים מבפנים.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IIDuring the early part of my stay I had been struck by the contrast between the vitality of the climate and the deadness of the community.
במהלך החלק המוקדם של שהותי, נתקלתי בניגוד בין החיוניות של האקלים לבין המוות של הקהילה.
Source: Itan Flomeifeelings of deadness
תחושות של נימול
emotional deadness
נימול רגשי
sense of deadness
תחושת נימול
The deadness of the room was unsettling.
הריקנות של החדר הייתה מטרידה.
She could feel the deadness in the air.
היא יכלה להרגיש את הריקנות באוויר.
The deadness of his eyes revealed his exhaustion.
הריקנות בעיניו חשפה את תשישותו.
The deadness of the landscape mirrored his mood.
הריקנות של הנוף שיקפה את מצב רוחו.
The deadness of the phone line indicated a connection issue.
הריקנות של קו הטלפון הצביעה על בעיית חיבור.
The deadness of the market was a sign of economic downturn.
הריקנות של השוק הייתה סימן לנסיגה כלכלית.
Her voice was filled with deadness as she recounted the tragic event.
קולה התמלא בריקנות כשהיא סיפרה על האירוע הטראגי.
The deadness of his spirit was evident in his lack of enthusiasm.
הריקנות של רוחו הייתה ניכרת בהיעדר התלהבותו.
The deadness of winter seemed to linger longer than usual.
הריקנות של החורף נראתה נמשכת יותר מהרגיל.
The deadness of the relationship was palpable to everyone around them.
הריקנות של מערכת היחסים הייתה מוחשית לכל הסובבים אותם.
The deadness is a prelude to new life; the fallow period is a guarantor of fecund days to come.
המוות הוא מבשר של חיים חדשים; התקופה השקטה היא ערובה לימים פוריים.
Source: The school of lifeIt tastes like deadness. Which is interesting, given that it's vegan.
זה טעם של מוות. מה שמעניין, בהתחשב בעובדה שזה טבעוני.
Source: Global Food Tasting (Irish Accent)A recognition of irrevocable change in the very public deadness of the deceased.
הכרה בשינוי בלתי הפיך במוות הציבורי של הנפטר.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionBut often the face is not soft, often it turns out to be imperfectly alive. The hardness and deadness are from within.
אבל לעתים קרובות הפנים אינן רכות, לעתים קרובות מתברר שהן לא בחיים בצורה מושלמת. הקשיחות והמוות נובעים מבפנים.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IIDuring the early part of my stay I had been struck by the contrast between the vitality of the climate and the deadness of the community.
במהלך החלק המוקדם של שהותי, נתקלתי בניגוד בין החיוניות של האקלים לבין המוות של הקהילה.
Source: Itan FlomeiExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now