deconstructing

[ארה"ב]/diːkənˈstrʌktɪŋ/
[בריטניה]/diːkənˈstrʌktɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לנתח ולפרק מושג או עבודה

צירופים וביטויים

deconstructing ideas

פירוק רעיונות

deconstructing narratives

פירוק נרטיבים

deconstructing language

פירוק שפה

deconstructing culture

פירוק תרבות

deconstructing beliefs

פירוק אמונות

deconstructing systems

פירוק מערכות

deconstructing concepts

פירוק מושגים

deconstructing texts

פירוק טקסטים

deconstructing structures

פירוק מבנים

deconstructing practices

פירוק פרקטיקות

דוגמאות למשפטים

deconstructing complex ideas can lead to better understanding.

ניתוח רעיונות מורכבים יכול להוביל להבנה טובה יותר.

she enjoys deconstructing popular songs to find their meaning.

היא נהנית לנתח שירים פופולריים כדי למצוא את המשמעות שלהם.

deconstructing the argument revealed several logical fallacies.

ניתוח הטיעון חשף מספר כשלים לוגיים.

in art class, we are deconstructing famous paintings.

בשיעור אמנות, אנחנו מנתחים ציורים מפורסמים.

deconstructing cultural norms can challenge societal expectations.

ניתוח נורמות תרבותיות יכול לאתגר את הציפיות החברתיות.

he is deconstructing his writing process to improve his skills.

הוא מנתח את תהליך הכתיבה שלו כדי לשפר את כישוריו.

deconstructing the recipe allowed us to create a healthier version.

ניתוח המתכון אפשר לנו ליצור גרסה בריאה יותר.

they are deconstructing the film to analyze its themes.

הם מנתחים את הסרט כדי לנתח את הנושאים שלו.

deconstructing stereotypes is essential for social progress.

ניתוח סטריאוטיפים הוא חיוני להתקדמות חברתית.

we spent the afternoon deconstructing our last project.

בילינו אחר הצהריים בפירוק הפרויקט האחרון שלנו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו