defile someone's reputation
[לפגוע במוניטין של מישהו]
defile the environment
[לפגוע בסביבה]
defile a river with sewage.
לְזַמֵר נְהָר בִּצּוֹאָה.
I felt defiled by the filth.
הרגשתי מְזֻמָּם מִזִּמְזוּם.
the land was defiled by a previous owner.
הָאָרֶץ הוּזְמָה עַל-יְדֵי בּוֹעֲלִים קוֹדְמִים.
the tomb had been defiled and looted.
הַקֶּבֶר הוּזָּמַת וּבְזָז.
Rivers are often defiled by waste from factories.
נְהָרוֹת עוֹפְרִים מְזֻמָּם עַל-יְדֵי פְּסוֹלֶת מִמַּפְקְדוֹת.
a country landscape that was defiled by urban sprawl.
נוֹפֶשׁ כַּפּוֹת שֶׁהוּזָּם עַל-יְדֵי הִתְפַּרְשׁוּת עִירִית.
books of casuistry, which sophisticate the understanding and defile the heart.
ספרים של מליצות, המעורפלים את ההבנה ומטמאים את הלב.
The hoodlums defiled the church with their scurrilous writing.
הַשּׁוּמְרִים הִזִּימוּ אֶת הַכְּנִיסְיָה בִּכְתָבָם הַמְּזֻמָּם.
and another hath lewdly defiled his daughter in law;
וּבְּמִשְׁפָּטָה אַחֵר הִזִּימָה לְבִלְבּוֹל אֶת כְּתֻבָּתָה;
Rebuild the defiled Orrery and unlock the secrets of this Mages Guild Inner Sanctum.
בָּנֵי שׁוּב מִמִּמְשָׁל הַמִּזְמָה וּפִתְחוּ אֶת סוֹד הַמִּמְשָׁל הַמִּמְשָׁל הַפְּנִימִי.
True thusness is the substance of thought and thought is t he function of true thusness. To think of thusness, to define it in thought is to defile it.
אֲמִתּוּת כֵּן הִיא הַחֹמֶר שֶׁל מַחֲשָׁבָה וּמַחֲשָׁבָה הִיא הַפִּעוּל שֶׁל אֲמִתּוּת כֵּן. לִמְשׁוֹב עַל כֵּן, לְהַגְדִּיר אוֹתוֹ בִּמְשָׁבָה הוּא לְזַמֵר אוֹתוֹ.
defile someone's reputation
[לפגוע במוניטין של מישהו]
defile the environment
[לפגוע בסביבה]
defile a river with sewage.
לְזַמֵר נְהָר בִּצּוֹאָה.
I felt defiled by the filth.
הרגשתי מְזֻמָּם מִזִּמְזוּם.
the land was defiled by a previous owner.
הָאָרֶץ הוּזְמָה עַל-יְדֵי בּוֹעֲלִים קוֹדְמִים.
the tomb had been defiled and looted.
הַקֶּבֶר הוּזָּמַת וּבְזָז.
Rivers are often defiled by waste from factories.
נְהָרוֹת עוֹפְרִים מְזֻמָּם עַל-יְדֵי פְּסוֹלֶת מִמַּפְקְדוֹת.
a country landscape that was defiled by urban sprawl.
נוֹפֶשׁ כַּפּוֹת שֶׁהוּזָּם עַל-יְדֵי הִתְפַּרְשׁוּת עִירִית.
books of casuistry, which sophisticate the understanding and defile the heart.
ספרים של מליצות, המעורפלים את ההבנה ומטמאים את הלב.
The hoodlums defiled the church with their scurrilous writing.
הַשּׁוּמְרִים הִזִּימוּ אֶת הַכְּנִיסְיָה בִּכְתָבָם הַמְּזֻמָּם.
and another hath lewdly defiled his daughter in law;
וּבְּמִשְׁפָּטָה אַחֵר הִזִּימָה לְבִלְבּוֹל אֶת כְּתֻבָּתָה;
Rebuild the defiled Orrery and unlock the secrets of this Mages Guild Inner Sanctum.
בָּנֵי שׁוּב מִמִּמְשָׁל הַמִּזְמָה וּפִתְחוּ אֶת סוֹד הַמִּמְשָׁל הַמִּמְשָׁל הַפְּנִימִי.
True thusness is the substance of thought and thought is t he function of true thusness. To think of thusness, to define it in thought is to defile it.
אֲמִתּוּת כֵּן הִיא הַחֹמֶר שֶׁל מַחֲשָׁבָה וּמַחֲשָׁבָה הִיא הַפִּעוּל שֶׁל אֲמִתּוּת כֵּן. לִמְשׁוֹב עַל כֵּן, לְהַגְדִּיר אוֹתוֹ בִּמְשָׁבָה הוּא לְזַמֵר אוֹתוֹ.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now