dejar

[ארה"ב]/deˈxaɾ/
[בריטניה]/deˈxaɾ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להשאיר מאחור; להשאיר

צירופים וביטויים

dejar de

Hebrew_translation

dejar caer

Hebrew_translation

dejar claro

Hebrew_translation

dejar solo

Hebrew_translation

dejar pasar

Hebrew_translation

dejar salir

Hebrew_translation

dejar entrar

Hebrew_translation

dejar huella

Hebrew_translation

dejar atrás

Hebrew_translation

dejar en paz

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

necesito salir del trabajo temprano hoy.

אני צריך לצאת מהעבודה מוקדם היום.

deberías dejar de preocuparte por cosas que no puedes controlar.

אתה צריך להפסיק לדאוג לגבי דברים שאתה לא יכול לשלוט בהם.

él dejó caer su teléfono accidentalmente en el agua.

הוא הוריד את הטלפון שלו במקרה למים.

dejamos claro que hacer trampa no es aceptable.

הבהרנו שרמאות אינה מקובלת.

dejaron pasar la oportunidad.

הם החמיצו את ההזדמנות.

por favor, no dejes salir al perro de la casa.

אנא, אל תשחרר את הכלב מהבית.

ella fue dejada sola en la habitación oscura.

היא נשארה לבד בחדר החשוך.

el maestro nos dijo que dejáramos nuestras bolsas en la puerta.

המורה אמר לנו להשאיר את התיקים שלנו בדלת.

él dejó un mensaje en mi buzón de voz.

הוא השאיר הודעה בתיבת הקול שלי.

necesitas dejar atrás tu pasado y seguir adelante.

אתה צריך להשאיר את העבר שלך מאחור ולהמשיך הלאה.

mi abuelo dejó una huella imborrable en nuestra familia.

הסבא שלי השאיר חותם בלתי מחיק במשפחה שלנו.

ella fue dejada plantada en el restaurante.

היא נשארה לבדה במסעדה.

deja que los niños sean niños.

תנו לילדים להיות ילדים.

el soldado fue dejado por muerto en el campo de batalla.

החייל הושאר למות בשדה הקרב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו