dependencia

[ארה"ב]/dɪˈpɛndənsi/
[בריטניה]/dɪˈpɛndənsi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שתומך או חוקר את תורת התלות; תיאוריה המסבירה את ההתפתחות הלא מספקת באמצעות ניצול; תיאוריה המסבירה את ההתפתחות הלא מספקת באמצעות ניצול

צירופים וביטויים

emotional dependencia

תלות רגשית

economic dependencia

תלות כלכלית

total dependencia

תלות מוחלטת

physical dependencia

תלות פיזית

psychological dependencia

תלות פסיכולוגית

mutual dependencia

תלות הדדית

toxic dependencia

תלות רעילה

דוגמאות למשפטים

the concepto de dependencia emocional appears frequently in psychology literature.

הקונספט של תלות רגשית מופיע לעתים קרובות בספרות הפסיכולוגית.

many nations struggle with economic dependencia on foreign aid.

לאומים רבים נאבקים עם תלות כלכלית בסיוע זר.

the creciente dependencia on social media affects young people's mental health.

ההסתמכות הגוברת על מדיה חברתית משפיעה על בריאותם הנפשית של צעירים.

research shows that tecnologia dependencia impacts cognitive development in children.

מחקרים מראים שתלות בטכנולוגיה משפיעה על התפתחות קוגניטיבית בילדים.

the dependencia relationship between the two corporations raised antitrust concerns.

היחסים התלויים בין שתי החברות העלו חששות בנוגע לריכוזיות.

breaking the dependencia on fossil fuels requires massive investment in renewable energy.

שבירת התלות בדלקים מאובנים דורשת השקעה עצומה באנרגיה מתחדשת.

her dependencia on prescription medication became a serious health issue.

ההסתמכות שלה על תרופות מרשם הפכה לבעיה רפואית חמורה.

the dependencia rate in rural areas shows alarming trends according to recent studies.

שיעור התלות באזורים כפריים מראה מגמות מדאיגות על פי מחקרים עדכניים.

understanding the dependencia dinamica helps explain the ecosystem's complexity.

הבנת הדינמיקה של התלות עוזרת להסביר את מורכבות המערכת האקולוגית.

they analyzed the dependency patterns to address the underlying dependencia issue.

הם ניתחו את דפוסי התלות כדי להתמודד עם בעיית התלות הבסיסית.

the dependencia criterion was not satisfied during the clinical trial evaluation.

קריטריון התלות לא הוגש במהלך הערכת הניסוי הקליני.

addressing the dependencia problem requires comprehensive policy reforms.

התמודדות עם בעיית התלות דורשת רפורמות מדיניות מקיפות.

economic dependencia has historical roots in colonial trade relationships.

תלות כלכלית טומנת בחובה שורשים היסטוריים ביחסים מסחריים קולוניאליים.

the dependencia cycle proves difficult to break without external intervention.

מעגל התלות מוכח כקשה לשבירה ללא התערבות חיצונית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו