deplaned

[ארה"ב]/dɪˈpleɪnd/
[בריטניה]/dɪˈpleɪnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לגרום לרדת ממטוס
vi. לרדת ממטוס

צירופים וביטויים

deplaned passengers

נוסעים שירדו מהמטוס

deplaned safely

ירדו מהמטוס בשלום

deplaned crew

צוות שהוריד מהמטוס

deplaned quickly

ירדו מהמטוס במהירות

deplaned first

ירדו מהמטוס ראשונים

deplaned last

ירדו מהמטוס אחרונים

deplaned on time

ירדו מהמטוס בזמן

deplaned together

ירדו מהמטוס יחד

deplaned passengers' area

אזור של נוסעים שירדו מהמטוס

deplaned at gate

ירדו מהמטוס בשער

דוגמאות למשפטים

the passengers deplaned quickly after landing.

הנוסעים ירדו במהירות מהמטוס לאחר הנחיתה.

after the long flight, everyone deplaned with relief.

לאחר הטיסה הארוכה, כולם ירדו מהמטוס בהקלה.

as soon as the plane stopped, the crew announced that we could deplane.

ברגע שהמטוס עצר, הצוות הודיע לנו שאפשר לרדת מהמטוס.

they deplaned in an orderly manner to avoid chaos.

הם ירדו מהמטוס בצורה מסודרת כדי למנוע כאוס.

once the doors opened, the passengers began to deplane.

ברגע שהדלתות נפתחו, הנוסעים החלו לרדת מהמטוס.

the flight attendant helped the elderly passengers as they deplaned.

דיילת הטיסה עזרה לנוסעים המבוגרים כשהם ירדו מהמטוס.

they were excited to finally deplane after the long journey.

הם שמחו סוף סוף לרדת מהמטוס לאחר המסע הארוך.

once they deplaned, they took a moment to stretch their legs.

אחרי שהורידו אותם מהמטוס, הם לקחו רגע למתוח את הרגליים.

security personnel were present as passengers deplaned.

אנשי אבטחה היו נוכחים כשהנוסעים ירדו מהמטוס.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו