| Plural | desperadoes |
He was known as a desperado in the wild west.
הוא היה ידוע כנוכלן במערב הפרוע.
The desperado robbed the bank at gunpoint.
הנוכלן שדד את הבנק בנקודת ירי.
The sheriff finally caught the desperado after a long chase.
הסגן הצליח לתפוס את הנוכלן לאחר מרדף ארוך.
The desperado rode into town on a stolen horse.
הנוכלן רכב לעיר על סוס גנוב.
They say he's a real desperado, always getting into trouble.
אומרים שהוא נוכלן אמיתי, תמיד מסתבך בצרות.
The desperado's hideout was discovered by the authorities.
המסתור של הנוכלן התגלה על ידי הרשויות.
The desperado's gang was feared throughout the region.
הכנופיה של הנוכלן הייתה מפחדת בכל האזור.
The desperado had a price on his head for his crimes.
היה מחיר על ראשו של הנוכלן בשל פשעיו.
The desperado was known for his quick draw and sharpshooting skills.
הנוכלן היה ידוע בזכות היד המהירה שלו ובכישורי הירי המדויקים שלו.
The townspeople were on edge knowing a desperado was on the loose.
תושבי העיר היו מתוחים בידיעה שנוכלן מסתובב חופשי.
For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.
עבור הנוכלים שלנו, זו נישואין שנעשו בגן עדן.
מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The Guanacaste forest is home to a good many of these desperadoes.
יער גואנאקסטה הוא ביתם של רבים מהנוכלים האלה.
מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)She's watching her Mexican soap opera. The rebel's virgin daughter is about to be seduced by the escaped desperado.
היא צופה באופרה המקסיקנית שלה. בתולה של המורדים עומדת להיות מפתה על ידי הנוכל הנמלט.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1How'd I go from desperado to accountant?
איך עברתי מנוכל לרואה חשבון?
מקור: Legends of Tomorrow Season 2He wanted to designate a destroyer and some desperate desperadoes to a destitute country.
הוא רצה להקצות משמיד וכמה נוכלים נואשים למדינה מוכה קשראות.
מקור: Pan PanAfter a moment she began to smile. She didn't like the looks of this elderly desperado but his presence would simplify matters.
לאחר רגע היא החלה לחייך. היא לא אהבה את המראה של הנוכל הזקן הזה, אבל נוכחותו הייתה מפשטת את העניינים.
מקור: Gone with the Wind" If, " said I, " even one of our countrymen succumbs to these overbearing desperadoes, that will indeed be a defeat for the country" !
“אם”, אמרתי, “אפילו אחד מאזרחינו יכנע לנוכלים הדומיננטיים האלה, זו תהיה אכן תבוסה לארץ!”
מקור: Family and the World (Part 2)For some time the neighborhood has been terrorized by the crimes of a gang of desperadoes, who, under the cover of a carefully planned organization, have perpetrated the most infamous cruelties on men and women.
לזמן מה השכונה הייתה נתונה לטירור על ידי פשעי כנופיה של נוכלים, אשר, תחת הכיסוי של ארגון מתוכנן היטב, ביצעו את הזוועות המפורסמות ביותר על גברים ונשים.
מקור: Three mysterious peopleHe was known as a desperado in the wild west.
הוא היה ידוע כנוכלן במערב הפרוע.
The desperado robbed the bank at gunpoint.
הנוכלן שדד את הבנק בנקודת ירי.
The sheriff finally caught the desperado after a long chase.
הסגן הצליח לתפוס את הנוכלן לאחר מרדף ארוך.
The desperado rode into town on a stolen horse.
הנוכלן רכב לעיר על סוס גנוב.
They say he's a real desperado, always getting into trouble.
אומרים שהוא נוכלן אמיתי, תמיד מסתבך בצרות.
The desperado's hideout was discovered by the authorities.
המסתור של הנוכלן התגלה על ידי הרשויות.
The desperado's gang was feared throughout the region.
הכנופיה של הנוכלן הייתה מפחדת בכל האזור.
The desperado had a price on his head for his crimes.
היה מחיר על ראשו של הנוכלן בשל פשעיו.
The desperado was known for his quick draw and sharpshooting skills.
הנוכלן היה ידוע בזכות היד המהירה שלו ובכישורי הירי המדויקים שלו.
The townspeople were on edge knowing a desperado was on the loose.
תושבי העיר היו מתוחים בידיעה שנוכלן מסתובב חופשי.
For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.
עבור הנוכלים שלנו, זו נישואין שנעשו בגן עדן.
מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The Guanacaste forest is home to a good many of these desperadoes.
יער גואנאקסטה הוא ביתם של רבים מהנוכלים האלה.
מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)She's watching her Mexican soap opera. The rebel's virgin daughter is about to be seduced by the escaped desperado.
היא צופה באופרה המקסיקנית שלה. בתולה של המורדים עומדת להיות מפתה על ידי הנוכל הנמלט.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1How'd I go from desperado to accountant?
איך עברתי מנוכל לרואה חשבון?
מקור: Legends of Tomorrow Season 2He wanted to designate a destroyer and some desperate desperadoes to a destitute country.
הוא רצה להקצות משמיד וכמה נוכלים נואשים למדינה מוכה קשראות.
מקור: Pan PanAfter a moment she began to smile. She didn't like the looks of this elderly desperado but his presence would simplify matters.
לאחר רגע היא החלה לחייך. היא לא אהבה את המראה של הנוכל הזקן הזה, אבל נוכחותו הייתה מפשטת את העניינים.
מקור: Gone with the Wind" If, " said I, " even one of our countrymen succumbs to these overbearing desperadoes, that will indeed be a defeat for the country" !
“אם”, אמרתי, “אפילו אחד מאזרחינו יכנע לנוכלים הדומיננטיים האלה, זו תהיה אכן תבוסה לארץ!”
מקור: Family and the World (Part 2)For some time the neighborhood has been terrorized by the crimes of a gang of desperadoes, who, under the cover of a carefully planned organization, have perpetrated the most infamous cruelties on men and women.
לזמן מה השכונה הייתה נתונה לטירור על ידי פשעי כנופיה של נוכלים, אשר, תחת הכיסוי של ארגון מתוכנן היטב, ביצעו את הזוועות המפורסמות ביותר על גברים ונשים.
מקור: Three mysterious peopleחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו