dews

[US]/djuː/
[UK]/duː/
Frequency: Very High

Translation

n. טיפות מים שמצטברות על האדמה, צמחים וכו' במהלך הלילה; רעננות; טיפת נוזל קטנה
vt. להרטיב משהו בטל או בנוזל אחר
vi. להיות עם טיפות טל שמצטברות על פני שטח

Phrases & Collocations

dew point

נקודת טל

morning dew

טל הבוקר

dew point pressure

לחץ נקודת טל

mountain dew

מילניום דיו

Example Sentences

the timely dew of sleep

טל הגיע בזמן

drops of dew on the leaves

טיפות טל על העלים

The Debauchee of Dews!

הבחור הראוותני של הטל!

her body had broken out in a fine dew of perspiration.

גופה פרצה בזיעה דקה.

sweat dewed her lashes.

זיעה טלפה את ריסיה.

The chrism is on thine head, — on mine, the dew,

הקריזם על ראשך, — על שלי, הטל,

Moisture in the atmosphere condensed into dew during the night.

לחות באטמוספירה התעבה לטל במהלך הלילה.

Pearls of dew glistened on the grass.

פניני טל הבזיקו על הדשא.

Nowadays precision dew point hygrometers are mostly the type of light-electricity detection,thermoelectric refrigeration and specula-surface condensation dew point instrument internationally.

כיום, מדדי טמפרטורת טל מדויקים הם בעיקר סוג של גילוי אור-חשמל, קירור תרמוחשמלי ומכשיר מדידת טמפרטורת טל של התכה משטח בינלאומית.

The dew on the branches drizzled our hair and shoulders.

הטל על הענפים טפטף את שיערנו וכתפינו.

"Moistened by rain and dew, young crops grow strong."

“לחות ממיטר וטל, יבול צעיר גדל חזק.”

During the course of cultivation, conglobate and petite colonies like dew point on solid medium with 1% nutrient agar could be obwerved.

במהלך תקופת הגידול, התגבשונויות קטנות ומושבות קטנות כמו נקודת טל על מצע מוצק עם 1% אגר מזין ניתנות לצפייה.

The result of experiment indicates that argy wormwood dew has bacteriostasis on the common germs such as E.coli,Staphalococcus aures,Pseudomonas aeruginosa,Candida albicans etc.

תוצאות הניסוי מצביעות על כך שלטל של ארגי ירבה יש פעולה אנטיבקטריאלית על חיידקים נפוצים כגון E.coli,Staphalococcus aures,Pseudomonas aeruginosa,Candida albicans וכו'.

The smaller diamond pieces "sparkle charmingly like morning dew on petals, while two-carat and three-carat pieces mesmerise admirers with their noble glow," the store said in a statement.

היהלומים הקטנים יותר "מנצנצים בחן כמו טל הבוקר על עלי כותרת, בעוד שהיהלומים במשקל שני קראט ושלושה קראט מרתקים מעריצים עם הברק הנעלה שלהם", אמרה החנות בהצהרה.

Real-world Examples

And fresh, ripe cherries, all wet with dew.

ח cherries טריים ובשלים, כולם רטובים מטל.

Source: UK original primary school Chinese language class

Many insects use this dew to quench their thirst.

חרקים רבים משתמשים בטל זה כדי לכבות את הצמא שלהם.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Thy drink the dew from heaven!

שתה את המטל משמיים!

Source: British Original Language Textbook Volume 3

Guanyin rose into the air and poured the dew over the ginseng tree.

גואנין עלה לאוויר ושפך את המטל על עץ הג'ינסנג.

Source: Journey to the West

And the verse falls to the soul like dew to the pasture.

והפסוק נופל על הנשמה כמו מטל למרעה.

Source: Read a poem before bed.

If the dew of affection be gone.

אם המטל של חיבה הלך.

Source: British Original Language Textbook Volume 4

Drops of dew, catching the sun, made the web stand out clearly.

טיפות מטל, שתפסו את השמש, גרמו לרשת לבלוט בבירור.

Source: Charlotte's Web

Here are some examples: He's so dumb he tried to climb mountain dew.

הנה כמה דוגמאות: הוא כל כך טיפש שהוא ניסה לטפס על מונטיין דיו.

Source: The secret to keeping conversations from falling flat.

Mom! The dew point is 79.5 degrees. - Okay.

אמא! נקודת הטל היא 79.5 מעלות. - בסדר.

Source: Young Sheldon Season 4

Gentians fringed, like eyes of blue, Glimmer out of sleety dew.

ג'נטיאנים מרושתים, כמו עיניים כחולות, מנצנצים מטל חלקלק.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now