disembowel

[ארה"ב]/ˌdɪsɪm'baʊəl/
[בריטניה]/ˌdɪsɪm'baʊəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להסיר (או להוציא) את האיברים הפנימיים, במיוחד על ידי פתיחת הבטן.
צורות המילה
Past Tensedisembowelled
Past Participledisembowelled
Present Participledisembowelling
Third Person Singulardisembowels
Pluraldisembowels

דוגמאות מהעולם האמיתי

I bet they could disembowel you with their claws.

אני בטוח שהם יכולים לפורר אותך עם הטפרים שלהם.

מקור: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Don't you have some poor animal to disembowel?

האם אין לך איזשהו חיה ענייה לפורר?

מקור: Ice Age 1 Highlights

In another, he disemboweled a monkey and challenged his colleagues to repair it.

במקרה אחר, הוא פירר קוף ואתגר את עמיתיו לתקן אותו.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Allosaurus uses the enormous claws on its feet to disembowel its helpless prey.

האלוזארוס משתמש בטפרים הענקיים על רגליו כדי לפורר את הטרף חסר האונים שלו.

מקור: Jurassic Fight Club

Bodies were found disemboweled decapitated and with their hearts brutally removed or impaled by wooden stakes.

נמצאו גופות פירור, מוחזקות ראש, עם לבבות שהוסרו או דקרו באכזריות על ידי יתדות עץ.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

When my uncle was in a reeducation camp, he would imagine disemboweling his torturers with a bamboo spike.

כשהדוד שלי היה במחנה חינוך מחדש, הוא היה מדמיין לפורר את המכים שלו עם קורת במבוק.

מקור: Young Sheldon Season 2

It was there that they found a disemboweled black cat, a tin can with pieces of burnt wood from a coffin, but no Bernardo.

שם מצאו חתול שחור מפואר, פח עם חתיכות עץ שרוף מהלוויה, אבל לא ברנרדו.

מקור: Learn English with Matthew.

The hills have been cut and scalped, and every gorge and gulch and valley torn to pieces and disemboweled, expressing a fierce and desperate energy hard to understand.

הגבעות נחתכו ונשדדו, וכל קניון ושקע ועמק קרועים לגזרים ומפוררים, ומבטאים אנרגיה עזה ונואשת קשה להבנה.

מקור: The Mountains of California (Part 2)

The bull had driven Felicite up against a fence; the foam from his muzzle flew in her face and in another minute he would have disembowelled her.

השור דחף את פליסיטה אל הגדר; הקצף מהחוטם שלו עף לתוך פניה ובתוך דקה הוא היה מפורר אותה.

מקור: A simple heart.

After he was killed, he was disemboweled, and his intestines ripped out so that his body would sink when rolled into the lake-a detail that I've compulsively reviewed in my mind since I first heard it.

אחרי שהרגו אותו, הוא פירר, והמעיים שלו נקרעו כדי שהגוף שלו ישקע כשהוא התגלגל לתוך האגם - פרט שמחקתי במוחי באופן מניפולטיבי מאז ששמעתי אותו בפעם הראשונה.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו