disfranchised

[ארה"ב]/dɪsˈfræn.tʃaɪzd/
[בריטניה]/dɪsˈfræn.tʃaɪzd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לשלול ממישהו את זכויות האזרחות; לשלול ממישהו את הזכות להצביע

צירופים וביטויים

disfranchised voters

בוחרים שאין להם זכות הצבעה

disfranchised groups

קבוצות שאין להן זכות הצבעה

disfranchised communities

קהילות שאין להן זכות הצבעה

disfranchised citizens

אזרחים שאין להם זכות הצבעה

disfranchised populations

אוכלוסיות שאין להן זכות הצבעה

disfranchised individuals

אנשים פרטיים שאין להם זכות הצבעה

disfranchised minorities

מיעוטים שאין להם זכות הצבעה

disfranchised youth

צעירים שאין להם זכות הצבעה

disfranchised workers

עובדים שאין להם זכות הצבעה

disfranchised families

משפחות שאין להן זכות הצבעה

דוגמאות למשפטים

the new law has left many citizens feeling disfranchised.

החוק החדש גרם לרבים מהאזרחים להרגיש מנושלים.

disfranchised communities often struggle to make their voices heard.

קהילות מנושלות מתמודדות לעתים קרובות עם קושי בהעברת קולם.

efforts to empower the disfranchised are crucial for a healthy democracy.

מאמצים להעצים את המנושלים הם קריטיים לדמוקרטיה בריאה.

many young voters feel disfranchised by the political system.

לרבים מהצעירים מצביעים יש תחושה שהם מנושלים על ידי המערכת הפוליטית.

activists are working to address the needs of the disfranchised.

מנהיגי תנועה פועלים כדי לתת מענה לצרכים של המנושלים.

disfranchised individuals often lack access to essential services.

ליחידים מנושלים לעתים קרובות אין גישה לשירותים חיוניים.

the organization aims to support the disfranchised in their fight for justice.

המארגון שואף לתמוך במנושלים במאבקם למען צדק.

many feel that the electoral process has left them disfranchised.

הרבה מרגישים שהתהליך הבחירות הותיר אותם מנושלים.

disfranchised groups often face systemic barriers to participation.

לקבוצות מנושלות לעתים קרובות יש מכשולים שיטתיים להשתתפות.

it's important to advocate for the rights of the disfranchised.

חשוב להיאבק למען זכויותיהם של המנושלים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו