doctrinal differences
הבדלים דוקטרינליים
doctrinal statement
הצהרה דוקטרינלית
doctrinal beliefs
אמונות דוקטרינליות
doctrinal teachings
הוראות דוקטרינליות
pastoral and doctrinal issues.
נושאים פסטורליים ודוקטרינליים
these doctrinal disputes were smoothed over .
המחלוקות הדוקטרינליות הללו עורערו
•theology, doctrinal •history--20th century. •theologians.
•תאולוגיה, דוקטרינלית •היסטוריה--המאה ה-20. •תאולוגים
The church's doctrinal beliefs are outlined in their official statement of faith.
האמונות הדוקטרינליות של הכנסייה מפורטות בהצהרת האמונה הרשמית שלהם.
He is well-versed in doctrinal theology.
הוא בעל ידע רב בתאולוגיה דוקטרינלית.
The doctrinal differences between the two sects led to a split in the congregation.
ההבדלים הדוקטרינליים בין שני הפלגים הובילו לפיצול בקהילה.
The doctrinal teachings of Buddhism emphasize compassion and mindfulness.
ההוראות הדוקטרינליות של הבודהיזם מדגישות חמלה ומודעות.
She is studying doctrinal law at the university.
היא לומדת משפטים דוקטרינליים באוניברסיטה.
The doctrinal disputes within the denomination caused tension among the members.
המחלוקות הדוקטרינליות בתוך הזרם גרמו למתח בין החברים.
The doctrinal principles of the political party are outlined in their manifesto.
העקרונות הדוקטרינליים של המפלגה הפוליטית מפורטים במניפסט שלהם.
He adheres strictly to the doctrinal teachings of his faith.
הוא מציית בקפדנות להוראות הדוקטרינליות של אמונתו.
The doctrinal foundations of the organization are based on equality and justice.
היסודות הדוקטרינליים של הארגון מבוססים על שוויון וצדק.
The doctrinal differences between the various interpretations of the text led to heated debates.
ההבדלים הדוקטרינליים בין הפרשנויות השונות של הטקסט הובילו לדיונים סוערים.
The doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
הוויכוחים הדוקטרינליים והמזימות האפיפיוריות ברומא כמעט ואינם מעניינים אותו.
מקור: The Economist - InternationalAs he grows, he will gradually lay aside his doctrinal concepts.
כשהוא גדל, הוא יניח בהדרגה את המושגים הדוקטרינליים שלו.
מקור: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeThis strange situation didn't impact most ordinary Catholics, as there were no significant doctrinal splits.
מצב מוזר זה לא השפיע על רוב הקתולים הרגילים, מכיוון שלא היו פילוגים דוקטרינליים משמעותיים.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, if we hold to our different doctrinal concepts, we shall not have this oneness… .
עם זאת, אם נתעקש על המושגים הדוקטרינליים השונים שלנו, לא נשיג אחדות זו... .
מקור: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am not speaking here of doctrinal creeds.
אני לא מדבר כאן על דוגמות דוקטרינליות.
מקור: Southwest Associated University English TextbookSome of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
חלק מהם היו צאצאים חדשים של הפרוטסטנטיות, כאשר קבוצות פוריטניות הופיעו שהיו להן הבדלים דוקטרינליים ותאולוגיים עם הפוריטנים.
מקור: Character ProfileIn his closest meditations the life-long habit of Mr. Bulstrode's mind clad his most egoistic terrors in doctrinal references to superhuman ends.
במדיטציות הקרובות ביותר שלו, ההתנהגות ארוכת השנים של מחשבתו של מר בולסטרוד עטפה את הטרורים האגואיסטיים ביותר שלו בהפניות דוקטרינליות למטרות על-אנושיות.
מקור: Middlemarch (Part Four)What matters for us are the differences between the churches, the main doctrinal one being about the dating of Easter, and the main political one being about who rules whom.
מה שחשוב עבורנו הוא ההבדלים בין הכנסיות, ההבדל הדוקטרינלי העיקרי הוא לגבי תאריך חג הפסחא, וההבדל הפוליטי העיקרי הוא מי שולט במי.
מקור: World History Crash CourseIf we are nourished with the element of Christ and gradually lay aside our doctrinal concepts, we shall arrive at the oneness of the faith and of the full knowledge of the Son of God.
אם אנו מזינים את עצמנו באלמנט של ישו ובהדרגה מניחים את המושגים הדוקטרינליים שלנו, נגיע לאחדות האמונה ולידע המלא של בן האלוהים.
מקור: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHe had long poured out utterances of repentance. But today a repentance had come which was of a bitterer flavor, and a threatening Providence urged him to a kind of propitiation which was not simply a doctrinal transaction.
הוא שפך במשך זמן רב הצהרות של חרטה. אבל היום הגיעה חרטה שהייתה מרבה יותר, וסדרת נסיבות מאיימת עודדה אותו לסוג של כפר שלא היה רק עסקה דוקטרינלית.
מקור: Middlemarch (Part Four)doctrinal differences
הבדלים דוקטרינליים
doctrinal statement
הצהרה דוקטרינלית
doctrinal beliefs
אמונות דוקטרינליות
doctrinal teachings
הוראות דוקטרינליות
pastoral and doctrinal issues.
נושאים פסטורליים ודוקטרינליים
these doctrinal disputes were smoothed over .
המחלוקות הדוקטרינליות הללו עורערו
•theology, doctrinal •history--20th century. •theologians.
•תאולוגיה, דוקטרינלית •היסטוריה--המאה ה-20. •תאולוגים
The church's doctrinal beliefs are outlined in their official statement of faith.
האמונות הדוקטרינליות של הכנסייה מפורטות בהצהרת האמונה הרשמית שלהם.
He is well-versed in doctrinal theology.
הוא בעל ידע רב בתאולוגיה דוקטרינלית.
The doctrinal differences between the two sects led to a split in the congregation.
ההבדלים הדוקטרינליים בין שני הפלגים הובילו לפיצול בקהילה.
The doctrinal teachings of Buddhism emphasize compassion and mindfulness.
ההוראות הדוקטרינליות של הבודהיזם מדגישות חמלה ומודעות.
She is studying doctrinal law at the university.
היא לומדת משפטים דוקטרינליים באוניברסיטה.
The doctrinal disputes within the denomination caused tension among the members.
המחלוקות הדוקטרינליות בתוך הזרם גרמו למתח בין החברים.
The doctrinal principles of the political party are outlined in their manifesto.
העקרונות הדוקטרינליים של המפלגה הפוליטית מפורטים במניפסט שלהם.
He adheres strictly to the doctrinal teachings of his faith.
הוא מציית בקפדנות להוראות הדוקטרינליות של אמונתו.
The doctrinal foundations of the organization are based on equality and justice.
היסודות הדוקטרינליים של הארגון מבוססים על שוויון וצדק.
The doctrinal differences between the various interpretations of the text led to heated debates.
ההבדלים הדוקטרינליים בין הפרשנויות השונות של הטקסט הובילו לדיונים סוערים.
The doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
הוויכוחים הדוקטרינליים והמזימות האפיפיוריות ברומא כמעט ואינם מעניינים אותו.
מקור: The Economist - InternationalAs he grows, he will gradually lay aside his doctrinal concepts.
כשהוא גדל, הוא יניח בהדרגה את המושגים הדוקטרינליים שלו.
מקור: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeThis strange situation didn't impact most ordinary Catholics, as there were no significant doctrinal splits.
מצב מוזר זה לא השפיע על רוב הקתולים הרגילים, מכיוון שלא היו פילוגים דוקטרינליים משמעותיים.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, if we hold to our different doctrinal concepts, we shall not have this oneness… .
עם זאת, אם נתעקש על המושגים הדוקטרינליים השונים שלנו, לא נשיג אחדות זו... .
מקור: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am not speaking here of doctrinal creeds.
אני לא מדבר כאן על דוגמות דוקטרינליות.
מקור: Southwest Associated University English TextbookSome of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
חלק מהם היו צאצאים חדשים של הפרוטסטנטיות, כאשר קבוצות פוריטניות הופיעו שהיו להן הבדלים דוקטרינליים ותאולוגיים עם הפוריטנים.
מקור: Character ProfileIn his closest meditations the life-long habit of Mr. Bulstrode's mind clad his most egoistic terrors in doctrinal references to superhuman ends.
במדיטציות הקרובות ביותר שלו, ההתנהגות ארוכת השנים של מחשבתו של מר בולסטרוד עטפה את הטרורים האגואיסטיים ביותר שלו בהפניות דוקטרינליות למטרות על-אנושיות.
מקור: Middlemarch (Part Four)What matters for us are the differences between the churches, the main doctrinal one being about the dating of Easter, and the main political one being about who rules whom.
מה שחשוב עבורנו הוא ההבדלים בין הכנסיות, ההבדל הדוקטרינלי העיקרי הוא לגבי תאריך חג הפסחא, וההבדל הפוליטי העיקרי הוא מי שולט במי.
מקור: World History Crash CourseIf we are nourished with the element of Christ and gradually lay aside our doctrinal concepts, we shall arrive at the oneness of the faith and of the full knowledge of the Son of God.
אם אנו מזינים את עצמנו באלמנט של ישו ובהדרגה מניחים את המושגים הדוקטרינליים שלנו, נגיע לאחדות האמונה ולידע המלא של בן האלוהים.
מקור: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHe had long poured out utterances of repentance. But today a repentance had come which was of a bitterer flavor, and a threatening Providence urged him to a kind of propitiation which was not simply a doctrinal transaction.
הוא שפך במשך זמן רב הצהרות של חרטה. אבל היום הגיעה חרטה שהייתה מרבה יותר, וסדרת נסיבות מאיימת עודדה אותו לסוג של כפר שלא היה רק עסקה דוקטרינלית.
מקור: Middlemarch (Part Four)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו