| Plural | documentaries |
documentary film
סרט תיעודי
documentary credit
אשראות תיעודיות
documentary evidence
עדות מסמכים
documentary draft
טיוטה תיעודית
documentary proof
הוכחה תיעודית
documentary collection
איסוף תיעודי
the documentary evidence is deficient.
העדות התיעודית אינה מספקת.
a documentary about coal miners
סרט תיעודי על כורי פחם.
a documentary programme about Manchester United.
תכנית תיעודית על מנצ'סטר יונייטד.
a documentary with footage of real-life police chases.
סרט תיעודי עם צילומים של מרדפי משטרה אמיתיים.
This case lacked documentary proof.
למקרה זה לא היו הוכחות תיעודיות.
his book is based on documentary sources.
הספר שלו מבוסס על מקורות תיעודיים.
This documentary brought home the tragedy of the poor to many people.
הסרט התיעודי הביא לביתו את הטראגדיה של העניים עבור אנשים רבים.
I watched a documentary on the Civil War.
צפיתי בסרט תיעודי על מלחמת האזרחים.
A short documentary prefaced the feature movie.
סרט תיעודי קצר הוצג לפני הסרט המרכזי.
she anchored a television documentary series in the early 1980s.
היא הגישה סדרת סרטים תיעודיים לטלוויזיה בשנות ה-80 המוקדמות.
Documentary chronicling the development B29 Stratofortress bomber and the role it played in World War II.
סרט תיעודי המתאר את ההתפתחות של מפציץ B29 Stratofortress ואת התפקיד שהמפציץ מילא במלחמת העולם השנייה.
fly-on-the-wall documentaries (= in which people are filmed going about their normal lives as if the camera were not there )
סרטים תיעודיים מסוג "זבוב על הקיר" (= שבהם אנשים מצלמים את חייהם הרגילים כאילו המצלמה לא הייתה שם).
Yet, unlike documentaries that merely expose the problems, “Nobelity” is ultimately a film that inspires us to solve them.
עם זאת, בניגוד לסרטים תיעודיים החושפים רק את הבעיות, "נובלטי" הוא בסופו של דבר סרט שמעורר השראה לפתור אותן.
Not quite documentary, not quite drama, this reenactment of a fictional conscript's life building the Great Pyramid of Giza is best described as docudrama.
לא ממש דוקומנטרי, לא ממש דרמה, עיבוד מחדש של חייו של חייל גיוס בדיוני שבנה את הפירמידה הגדולה של גיזה מתואר בצורה הטובה ביותר כדרמטק.
There are also documentaries which includes national and international.
ישנם גם סרטי תיעוד העוסקים בלאומי ובבינלאומי.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe director is collecting material for his new documentary.
הבמאי אוסף חומר לסרט התיעוד החדש שלו.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000I've got a feeling there's a documentary about animals.
יש לי תחושה שיש סרט תיעוד על חיות.
Source: Crazy English Situational Conversation Real SkillsEat something spicy! Or watch a documentary.
תאכלו משהו חריף! או צפו בסרט תיעוד.
Source: Simple PsychologyOkay. - Cutting my documentary in the city.
בסדר. - עריכת סרט התיעוד שלי בעיר.
Source: S03You can watch travel documentaries about them too.
אתם יכולים לצפות בסרטי תיעוד על טיולים על אודותיהם גם כן.
Source: VOA Slow English - Word StoriesYou can watch the entire documentary on FT.com.
אתם יכולים לצפות בסרט התיעוד כולו ב-FT.com.
Source: Financial TimesNavalny won the Oscar for best feature documentary.
נבאלי זכה באוסקר לסרט תיעוד מרכזי הטוב ביותר.
Source: VOA Special March 2023 CollectionYou just have to go, this isn't documentary.
אתם פשוט צריכים ללכת, זה לא סרט תיעוד.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)" Historically, particularly BBC documentaries have shied away from that."
"היסטורית, במיוחד סרטי תיעוד של ה-BBC נמנעו מכך."
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 Collectiondocumentary film
סרט תיעודי
documentary credit
אשראות תיעודיות
documentary evidence
עדות מסמכים
documentary draft
טיוטה תיעודית
documentary proof
הוכחה תיעודית
documentary collection
איסוף תיעודי
the documentary evidence is deficient.
העדות התיעודית אינה מספקת.
a documentary about coal miners
סרט תיעודי על כורי פחם.
a documentary programme about Manchester United.
תכנית תיעודית על מנצ'סטר יונייטד.
a documentary with footage of real-life police chases.
סרט תיעודי עם צילומים של מרדפי משטרה אמיתיים.
This case lacked documentary proof.
למקרה זה לא היו הוכחות תיעודיות.
his book is based on documentary sources.
הספר שלו מבוסס על מקורות תיעודיים.
This documentary brought home the tragedy of the poor to many people.
הסרט התיעודי הביא לביתו את הטראגדיה של העניים עבור אנשים רבים.
I watched a documentary on the Civil War.
צפיתי בסרט תיעודי על מלחמת האזרחים.
A short documentary prefaced the feature movie.
סרט תיעודי קצר הוצג לפני הסרט המרכזי.
she anchored a television documentary series in the early 1980s.
היא הגישה סדרת סרטים תיעודיים לטלוויזיה בשנות ה-80 המוקדמות.
Documentary chronicling the development B29 Stratofortress bomber and the role it played in World War II.
סרט תיעודי המתאר את ההתפתחות של מפציץ B29 Stratofortress ואת התפקיד שהמפציץ מילא במלחמת העולם השנייה.
fly-on-the-wall documentaries (= in which people are filmed going about their normal lives as if the camera were not there )
סרטים תיעודיים מסוג "זבוב על הקיר" (= שבהם אנשים מצלמים את חייהם הרגילים כאילו המצלמה לא הייתה שם).
Yet, unlike documentaries that merely expose the problems, “Nobelity” is ultimately a film that inspires us to solve them.
עם זאת, בניגוד לסרטים תיעודיים החושפים רק את הבעיות, "נובלטי" הוא בסופו של דבר סרט שמעורר השראה לפתור אותן.
Not quite documentary, not quite drama, this reenactment of a fictional conscript's life building the Great Pyramid of Giza is best described as docudrama.
לא ממש דוקומנטרי, לא ממש דרמה, עיבוד מחדש של חייו של חייל גיוס בדיוני שבנה את הפירמידה הגדולה של גיזה מתואר בצורה הטובה ביותר כדרמטק.
There are also documentaries which includes national and international.
ישנם גם סרטי תיעוד העוסקים בלאומי ובבינלאומי.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe director is collecting material for his new documentary.
הבמאי אוסף חומר לסרט התיעוד החדש שלו.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000I've got a feeling there's a documentary about animals.
יש לי תחושה שיש סרט תיעוד על חיות.
Source: Crazy English Situational Conversation Real SkillsEat something spicy! Or watch a documentary.
תאכלו משהו חריף! או צפו בסרט תיעוד.
Source: Simple PsychologyOkay. - Cutting my documentary in the city.
בסדר. - עריכת סרט התיעוד שלי בעיר.
Source: S03You can watch travel documentaries about them too.
אתם יכולים לצפות בסרטי תיעוד על טיולים על אודותיהם גם כן.
Source: VOA Slow English - Word StoriesYou can watch the entire documentary on FT.com.
אתם יכולים לצפות בסרט התיעוד כולו ב-FT.com.
Source: Financial TimesNavalny won the Oscar for best feature documentary.
נבאלי זכה באוסקר לסרט תיעוד מרכזי הטוב ביותר.
Source: VOA Special March 2023 CollectionYou just have to go, this isn't documentary.
אתם פשוט צריכים ללכת, זה לא סרט תיעוד.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)" Historically, particularly BBC documentaries have shied away from that."
"היסטורית, במיוחד סרטי תיעוד של ה-BBC נמנעו מכך."
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now