in the doghouse
בצרות
Mr Brown was in the doghouse again.
מר בראון היה שוב בצרות
I'm in the doghouse with my wife at the moment: I forgot it was her birthday yesterday!
אני בצרות עם אשתי ברגע זה: שכחתי שמחר היה יום ההולדת שלה!
He's in the doghouse with his boss for missing the deadline.
הוא בצרות עם הבוס שלו כי פספס את המועד האחרון.
She knows she'll be in the doghouse if she forgets their anniversary.
היא יודעת שהיא תהיה בצרות אם תשכח את יום השנה שלהם.
After breaking his mom's favorite vase, he's definitely in the doghouse.
אחרי ששבר את הוזת האהובה של אמא שלו, הוא בהחלט בצרות.
I don't want to end up in the doghouse with my girlfriend.
אני לא רוצה לסיים בצרות עם החברה שלי.
He's been sleeping on the couch since he's in the doghouse with his wife.
הוא ישן על הספה מאז שהוא בצרות עם אשתו.
I forgot to pick up my sister from school, now I'm in the doghouse.
שכחתי לאסוף את אחותי מהבית הספר, עכשיו אני בצרות.
She's been in the doghouse with her friends ever since she lied to them.
היא הייתה בצרות עם החברות שלה מאז שהיא שיקרה להם.
He's trying to make it up to her after landing in the doghouse.
הוא מנסה לפצות אותה אחרי שנכנס לצרות.
If you forget to feed the cat again, you'll be in the doghouse.
אם תשכח להאכיל את החתול שוב, אתה תהיה בצרות.
She's still in the doghouse for missing her best friend's wedding.
היא עדיין בצרות כי פספסה את חתונת החברה הכי טובה שלה.
in the doghouse
בצרות
Mr Brown was in the doghouse again.
מר בראון היה שוב בצרות
I'm in the doghouse with my wife at the moment: I forgot it was her birthday yesterday!
אני בצרות עם אשתי ברגע זה: שכחתי שמחר היה יום ההולדת שלה!
He's in the doghouse with his boss for missing the deadline.
הוא בצרות עם הבוס שלו כי פספס את המועד האחרון.
She knows she'll be in the doghouse if she forgets their anniversary.
היא יודעת שהיא תהיה בצרות אם תשכח את יום השנה שלהם.
After breaking his mom's favorite vase, he's definitely in the doghouse.
אחרי ששבר את הוזת האהובה של אמא שלו, הוא בהחלט בצרות.
I don't want to end up in the doghouse with my girlfriend.
אני לא רוצה לסיים בצרות עם החברה שלי.
He's been sleeping on the couch since he's in the doghouse with his wife.
הוא ישן על הספה מאז שהוא בצרות עם אשתו.
I forgot to pick up my sister from school, now I'm in the doghouse.
שכחתי לאסוף את אחותי מהבית הספר, עכשיו אני בצרות.
She's been in the doghouse with her friends ever since she lied to them.
היא הייתה בצרות עם החברות שלה מאז שהיא שיקרה להם.
He's trying to make it up to her after landing in the doghouse.
הוא מנסה לפצות אותה אחרי שנכנס לצרות.
If you forget to feed the cat again, you'll be in the doghouse.
אם תשכח להאכיל את החתול שוב, אתה תהיה בצרות.
She's still in the doghouse for missing her best friend's wedding.
היא עדיין בצרות כי פספסה את חתונת החברה הכי טובה שלה.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו