he could be stricken off with doleful consequences.
הוא יכול היה להיפסל עם השלכות עצובות.
the doleful cries of lost sheep
הצרחות העצובות של כבשים שאבדו
The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.
הילד שננזף הביט באביו במבט מצער ומיואש.
to sing a doleful song
לשיר שיר עצוב
to deliver doleful news
להעביר חדשות עצובות
to wear a doleful look
לשאת מבט עצוב
to express doleful feelings
לבטא רגשות עצובים
a doleful tone of voice
טון דיבור עצוב
" They are young, " said a slow, doleful voice from behind Harry.
"הם צעירים," אמר קול איטי ומהורהר מהעבר של הארי.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut never doleful dream again shall break his happy slumber when
אבל לעולם לא חלום מהורהר ישבור את השינה המאושרת שלו מתי
Source: American Version Language Arts Volume 6" Take care, " answered another doleful voice.
"היזהר," ענה קול מהורהר נוסף.
Source: Virgin Land (Part 1)If he does go, the change will be doleful.
אם הוא ילך, השינוי יהיה מהורהר.
Source: Jane Eyre (Original Version)He has been very silent and doleful of late.
הוא היה מאוד שקט ומהורהר לאחרונה.
Source: Difficult Times (Part 2)There, there, you needn't look so doleful over it!
נו, נו, אתה לא צריך להיראות כל כך מהורהר בגלל זה!
Source: The Gadfly (Original Version)She passed into another ballad, this time a really doleful one.
היא עברה לבאלאד נוסף, הפעם באמת מהורהר.
Source: Jane Eyre (Original Version)A very ragged beggar had slouched up to them, with a doleful, monotonous whine.
נחלאן מאוד מוזנח התקרב אליהם, עם אנחה מהורהרת ומונוטונית.
Source: The Gadfly (Original Version)'And it won't be your fault, ' she continued, looking into the candle with doleful eyes. '
'ואשמתך לא תהיה,' המשיכה, והביטה לנר בעיניים מהורהרות.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)His eyes closed and he began to sing in a doleful voice: I went to the animal fair.
העיניים שלו נסגרו והוא התחיל לשיר בקול מהורהר: הלכתי לתערוכת החיות.
Source: The heart is a lonely hunter.he could be stricken off with doleful consequences.
הוא יכול היה להיפסל עם השלכות עצובות.
the doleful cries of lost sheep
הצרחות העצובות של כבשים שאבדו
The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.
הילד שננזף הביט באביו במבט מצער ומיואש.
to sing a doleful song
לשיר שיר עצוב
to deliver doleful news
להעביר חדשות עצובות
to wear a doleful look
לשאת מבט עצוב
to express doleful feelings
לבטא רגשות עצובים
a doleful tone of voice
טון דיבור עצוב
" They are young, " said a slow, doleful voice from behind Harry.
"הם צעירים," אמר קול איטי ומהורהר מהעבר של הארי.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut never doleful dream again shall break his happy slumber when
אבל לעולם לא חלום מהורהר ישבור את השינה המאושרת שלו מתי
Source: American Version Language Arts Volume 6" Take care, " answered another doleful voice.
"היזהר," ענה קול מהורהר נוסף.
Source: Virgin Land (Part 1)If he does go, the change will be doleful.
אם הוא ילך, השינוי יהיה מהורהר.
Source: Jane Eyre (Original Version)He has been very silent and doleful of late.
הוא היה מאוד שקט ומהורהר לאחרונה.
Source: Difficult Times (Part 2)There, there, you needn't look so doleful over it!
נו, נו, אתה לא צריך להיראות כל כך מהורהר בגלל זה!
Source: The Gadfly (Original Version)She passed into another ballad, this time a really doleful one.
היא עברה לבאלאד נוסף, הפעם באמת מהורהר.
Source: Jane Eyre (Original Version)A very ragged beggar had slouched up to them, with a doleful, monotonous whine.
נחלאן מאוד מוזנח התקרב אליהם, עם אנחה מהורהרת ומונוטונית.
Source: The Gadfly (Original Version)'And it won't be your fault, ' she continued, looking into the candle with doleful eyes. '
'ואשמתך לא תהיה,' המשיכה, והביטה לנר בעיניים מהורהרות.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)His eyes closed and he began to sing in a doleful voice: I went to the animal fair.
העיניים שלו נסגרו והוא התחיל לשיר בקול מהורהר: הלכתי לתערוכת החיות.
Source: The heart is a lonely hunter.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now