dolorosa

[ארה"ב]/dəˈlɔːrəsə/
[בריטניה]/dəˈlɔːrəsə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. האב אומלץ (כינוי למאדאם); также משמש כקיצור ל"Via Dolorosa"
adj. אומלץ; כאב; הקשורים ל"Via Dolorosa" (הדרך של הצלב)
צורות המילה
Pluraldolorosas

דוגמאות למשפטים

the via dolorosa is believed to be the path jesus walked to his crucifixion.

הדרך המרהיבה נחשבת לנתיב שיעשו ישו ל磔ของเขา.

every friday, pilgrims walk the via dolorosa to honor the passion of christ.

כל יום חמישי, נספדים הולכים בדרכו המרהיבה כדי להчеיל את סבל المسيح.

the stations of the cross along the via dolorosa mark specific events of the journey.

ה站在十字架沿著Via Dolorosa標記旅程中的特定事件。

many tourists describe the atmosphere on the via dolorosa as deeply spiritual.

רבים מהתיירים מתארים את האטמוספירה בדרכו המרהיבה כרוחנית מאוד.

historians continue to debate the exact route of the original via dolorosa.

היסטוריונים ממשיכים לדייק את הנתיב המדויק של Via Dolorosa המקורית.

the bustling markets of the old city often obscure the quiet sanctity of the via dolorosa.

השוקים המהירים של העיר העתיקה לרוב מוסרים את הקדושה הרפאים של Via Dolorosa.

she sang the stabat mater dolorosa with profound emotion and technical precision.

היא שר את stabat mater dolorosa עם רגשות עמוקים ודיוק טכני.

thetis dipped her son achilles into the waters of the styx to create an invulnerable hero.

תתיס שפכה את בנה אخيلס במים של סטיקס כדי ליצור גיבור בלתי ניתן להוריד.

the inscription "statuta est via dolorosa" can be found in many european cathedrals.

הכתובת "statuta est via dolorosa" יכולה להימצא במנזרים אירופיים רבים.

artists throughout history have depicted the scenes of the via dolorosa in paintings.

אמנים לאורך ההיסטוריה תיארו את סצנות Via Dolorosa בציורים.

he felt that his years of chronic illness were his own personal via dolorosa.

הוא הרגיש שسنوات של מחלות כרוניות היו Via Dolorosa האישי שלו.

the narrow streets of jerusalem transform during the traditional via dolorosa procession.

הרחובות הצרים של ירושלים משתנים במהלך ההליכה המסורתי של Via Dolorosa.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו