downshift

[ארה"ב]/ˈdaʊnʃɪft/
[בריטניה]/ˈdaʊnʃɪft/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפעולה של העברת הילוך נמוך
v. (רכב) להעביר להילוך נמוך; לשנות עבודה למשרה עם שכר נמוך יותר; להאט את קצב החיים של אדם

צירופים וביטויים

downshift gears

גלגלי הורדה

downshift mode

מצב הורדה

downshift speed

מהירות הורדה

downshift power

כוח הורדה

downshift quickly

הורדה במהירות

downshift smoothly

הורדה בצורה חלקה

downshift strategy

אסטרטגיית הורדה

downshift technique

טכניקת הורדה

downshift function

פונקציית הורדה

downshift response

תגובת הורדה

דוגמאות למשפטים

the driver had to downshift to avoid losing control on the sharp turn.

הנהג נאלץ להוריד הילוך כדי להימנע מאיבוד שליטה בפנייה החדה.

when climbing the hill, it's important to downshift to maintain speed.

כשמטפסים בעלייה, חשוב להוריד הילוך כדי לשמור על מהירות.

he decided to downshift his career and focus on his family.

הוא החליט להוריד הילוך בקריירה שלו ולהתמקד במשפחה שלו.

to save fuel, you should downshift before slowing down.

כדי לחסוך בדלק, כדאי להוריד הילוך לפני האטה.

she had to downshift her expectations after the project faced delays.

היא נאלצה להוריד את הציפיות שלה לאחר שהפרויקט התעכב.

in heavy traffic, it’s often necessary to downshift frequently.

בפקקים כבדים, לעיתים קרובות יש צורך להוריד הילוך לעיתים קרובות.

he learned to downshift smoothly to ensure a comfortable ride.

הוא למד להוריד הילוך בצורה חלקה כדי להבטיח נסיעה נוחה.

downshifting can help improve acceleration when merging onto the highway.

הורדת הילוך יכולה לעזור לשפר את ההאצה בעת כניסה לכביש המהיר.

she decided to downshift her lifestyle to reduce stress.

היא החליטה להוריד הילוך באורח החיים שלה כדי להפחית מתח.

the car's engine roared as he downshifted for the race.

מנוע הרכב רעש כשהוריד הילוך למירוץ.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו