dowry

[ארה"ב]/'daʊ(ə)rɪ/
[בריטניה]/'daʊri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מתנת חתונה
הענקה טבעית
ירושה מבעל המנוח

צירופים וביטויים

bridal dowry

מָתָן כַּלִּים

דוגמאות למשפטים

The Tocher (Scottish dialect for "The Dowry"), advertising film for the General Post Office.

הטוכר (ניב סקוטי ל"מדורת כלה"), סרט פרסומת לדואר הכללי.

His family hoped that his bride would bring a large dowry.

המשפחה שלו קיוותה שכלה שלו תביא כתונת חתן גדולה.

The Collectorship brings in forty thousand francs a year and, during the ten years he has held it, he has paid off his bond and set about putting a dowry for my sister to one side.

האסיפה גובה ארבעים אלף פרנק בשנה, ובמהלך עשר השנים בהן החזיק בה, הוא שילם את החוב שלו והתחיל להפריש כתונת חתן לאחותי בצד.

The unidentified Saudi holidaymaker proposed marriage to a 17-year-old village girl and offered a dowry of about 28,000 dollars as well as gold jewellery, the source said.

תייר סעודי לא מזוהה הציע נישואין לצעירה בת 17 מכפר והציע כתונת חתן בסך כ-28,000 דולר, כמו גם תכשיטים זהובים, כך אמר המקור.

The bride's family provided a generous dowry for the wedding.

משפחת הכלה סיפקה כתונת חתן נדיבה לחתונה.

In some cultures, dowry plays a significant role in marriage arrangements.

בתרבויות מסוימות, כתונת חתן ממלאת תפקיד משמעותי בסידורי נישואין.

She received a large dowry from her parents when she got married.

היא קיבלה כתונת חתן גדולה מהוריה כשהתחתנה.

The dowry tradition varies from country to country.

מסורת כתונת החתן משתנה ממדינה למדינה.

The groom's family accepted the dowry graciously.

משפחת החתן קיבלה את כתונת החתן בנימוס.

The dowry included jewelry, cash, and other valuable items.

כתונת החתן כללה תכשיטים, מזומנים ופריטים יקרי ערך אחרים.

The bride's family insisted on providing a substantial dowry.

משפחת הכלה התעקשה לספק כתונת חתן משמעותית.

The dowry was given as a symbol of the bride's family's goodwill.

כתונת החתן ניתנה כסמל לטובת הלב של משפחת הכלה.

Negotiations over the dowry can sometimes be complex.

משא ומתן על כתונת החתן יכול להיות מורכב לעתים.

The dowry system has been a topic of debate for its implications on gender equality.

מערכת כתונת החתן הייתה נושא לוויכוח בשל השלכותיה על שוויון מגדרי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו