dreamer

[US]/'driːmə/
[UK]/'drimɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. אידיאליסט; מישהו שחולם; אדם לא מציאותי.
Word Forms
Pluraldreamers

Example Sentences

She is a dreamer who believes in following her passions.

היא חולמת שמקפידה לעקוב אחרי התשוקות שלה.

As a dreamer, he often gets lost in his own thoughts.

כחולמת, הוא לעיתים קרובות מתאבד במחשבותיו שלו.

The artist is known for his visionary paintings, truly a dreamer in the art world.

האמן ידוע בזכות הציורים החזיוניים שלו, חולמת אמיתית בעולם האמנות.

Despite the challenges, the dreamer never gives up on pursuing his goals.

למרות האתגרים, החולמת לעולם לא מוותרת על רדיפת מטרותיה.

She is a dreamer at heart, always imagining new possibilities and adventures.

היא חולמת בלב, תמיד מדמיינת אפשרויות והרפתקאות חדשות.

The young dreamer dreams of traveling the world and experiencing different cultures.

החולמת הצעירה חולמת לנסוע בעולם ולחוות תרבויות שונות.

The novel tells the story of a young dreamer who embarks on a journey of self-discovery.

הרומן מספר את הסיפור של חולמת צעירה שיוצאת למסע של גילוי עצמי.

The dreamer's aspirations are as vast as the universe, reaching for the stars.

השאיפות של החולמת רחבות ככל שהיקום, שואף לכוכבים.

Being a dreamer, he often finds inspiration in the most unexpected places.

כחולמת, הוא לעיתים קרובות מוצא השראה במקומות הבלתי צפויים ביותר.

The dreamer's mind is a canvas where imagination paints the most beautiful pictures.

הנפש של החולמת היא קנבס שבו הדמיון מצייר את התמונות היפות ביותר.

Real-world Examples

And here we have the dreamers, the artists, the visionaries.

והנה אנחנו כאן עם החולמים, האמנים והחזיונרים.

Source: Modern Family - Season 03

I probably would have dismissed you as an unrealistic and uninformed dreamer.

סביר להניח שהייתי מניח אותך כמישהו לא ריאליסטי ולא מעודכן.

Source: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

They're not just dreamers. I mean, they execute.

הם לא רק חולמים. אני מתכוון, הם מבצעים.

Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

He is no longer " a dreamer" . He is " a creator" .

הוא כבר לא "חולמני". הוא "יוצר".

Source: Secrets of Masterpieces

I am a dreamer, but I'm also extremely pragmatic.

אני חולם, אבל אני גם מאוד פרגמטי.

Source: Environment and Science

My little brother is a dreamer. He always talks about castles in the air.

אחי הקטן הוא חולם. הוא תמיד מדבר על טירות באוויר.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

So, " wish" is for stars; " hope" is for dreamers.

אז, "לתאול" זה עבור כוכבים; "לתקווה" זה עבור החולמים.

Source: Engvid Super Teacher Selection

The world spins on dreamers like you, Harold.

העולם מסתובב על חולמים כמוך, הראלד.

Source: TV series Person of Interest Season 3

And this is why the greatest designers are almost always the biggest dreamers and rebels and renegades.

וזו הסיבה שהמעצבים הגדולים ביותר הם כמעט תמיד החולמים הגדולים ביותר, המורדים והשבטים.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

The pitch black of night gives way to vivid images that comfort the dreamer until the morning.

השחורות העמוקה של הלילה מפנה את מקומו לתמונות חיות שמנחמות את החולם עד הבוקר.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now