| Plural | dualisms |
a dualism between man and nature.
דוואליזם בין האדם לטבע
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
קאנט; פילוסופיה של ההיסטוריה; טלולוגיה; עקרון רגולטורי;דוואליזם; אנטינומיה; "מהי בני אדם?" נשגות טרנסצנדנטלית;אנטי-היסטוריציזם; דאגה אולטימטיבית
The novel explores the dualism of good and evil.
הרומן בוחן את הדוואליזם של טוב ורע.
Eastern philosophy often delves into the concept of dualism.
פילוסופיה מזרחית חוקרת לעתים קרובות את המושג של דוואליזם.
The artist's work reflects a sense of dualism between nature and technology.
העבודה של האמן משקפת תחושה של דוואליזם בין טבע לטכנולוגיה.
In psychology, dualism can refer to the mind-body problem.
בפסיכולוגיה, דוואליזם יכול להתייחס לבעיית הנפש-גוף.
The film portrays the dualism of love and hate in a complex way.
הסרט מציג את הדוואליזם של אהבה ושנאה בצורה מורכבת.
The political debate highlighted the dualism between conservatives and liberals.
הדיון הפוליטי הדגיש את הדוואליזם בין שמרנים וליברלים.
The concept of yin and yang in Chinese philosophy represents dualism.
המושג של יין ויאנג בפילוסופיה הסינית מייצג דוואליזם.
The artist's use of black and white creates a sense of dualism in the painting.
השימוש של האמן בשחור ולבן יוצר תחושה של דוואליזם בציור.
Dualism in religion often involves the idea of a spiritual realm and a physical world.
דוואליזם בדת כולל לעתים קרובות את הרעיון של ממלכה רוחנית ועולם פיזי.
The novel's plot is driven by the dualism of truth and deception.
עלילת הרומן מונעת על ידי הדוואליזם של אמת והונאה.
" Modern neuroscience does not include any kind of mind-body dualism, " he said.
"מדע העצבים המודרני אינו כולל שום סוג של דואליזם גוף-נפש", הוא אמר.
Source: VOA Slow English TechnologyAnd I've said the arguments on behalf of dualism aren't very convincing.
ואמרתי שהטיעונים לטובת הדואליזם אינם משכנעים במיוחד.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And so, I think he can see that there's this alternative to his dualism.
ולכן, אני חושב שהוא יכול לראות שיש כאן אלטרנטיבה לדואליזם שלו.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus.
דואליזם כזה היה שם מההתחלה, בשאלה מי גילה את הנגיף שגורם לאיידס.
Source: The Economist - TechnologyAn apparent dualism in nature: between matter and that which moves it, the material and the immaterial.
דואליזם לכאורה בטבע: בין החומר למה שמשמיע אותו, החומרי והלא חומרי.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Thus there is no dualism as regards acquaintance.
לכן אין דואליזם בכל הנוגע להכרה.
Source: Philosophical questionBut as regards knowledge of truths, there is a dualism.
אבל בכל הנוגע לידיעת אמיתות, יש דואליזם.
Source: Philosophical questionOur dualism shows up in intuitions about personal identity.
הדואליזם שלנו מופיע באינטואיציות על זהות אישית.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThis kind of idea is called monism, in contrast to Plato's clear dualism or two-fold reality.
סוג זה של רעיון נקרא מוניזם, בניגוד לדואליזם הברור של אפלטון או למציאות כפולה.
Source: Sophie's World (Original Version)Not even his own manuscripts were safe from that dualism.
אפילו כתבי היד שלו לא היו בטוחים מפני אותו דואליזם.
Source: One Hundred Years of Solitudea dualism between man and nature.
דוואליזם בין האדם לטבע
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
קאנט; פילוסופיה של ההיסטוריה; טלולוגיה; עקרון רגולטורי;דוואליזם; אנטינומיה; "מהי בני אדם?" נשגות טרנסצנדנטלית;אנטי-היסטוריציזם; דאגה אולטימטיבית
The novel explores the dualism of good and evil.
הרומן בוחן את הדוואליזם של טוב ורע.
Eastern philosophy often delves into the concept of dualism.
פילוסופיה מזרחית חוקרת לעתים קרובות את המושג של דוואליזם.
The artist's work reflects a sense of dualism between nature and technology.
העבודה של האמן משקפת תחושה של דוואליזם בין טבע לטכנולוגיה.
In psychology, dualism can refer to the mind-body problem.
בפסיכולוגיה, דוואליזם יכול להתייחס לבעיית הנפש-גוף.
The film portrays the dualism of love and hate in a complex way.
הסרט מציג את הדוואליזם של אהבה ושנאה בצורה מורכבת.
The political debate highlighted the dualism between conservatives and liberals.
הדיון הפוליטי הדגיש את הדוואליזם בין שמרנים וליברלים.
The concept of yin and yang in Chinese philosophy represents dualism.
המושג של יין ויאנג בפילוסופיה הסינית מייצג דוואליזם.
The artist's use of black and white creates a sense of dualism in the painting.
השימוש של האמן בשחור ולבן יוצר תחושה של דוואליזם בציור.
Dualism in religion often involves the idea of a spiritual realm and a physical world.
דוואליזם בדת כולל לעתים קרובות את הרעיון של ממלכה רוחנית ועולם פיזי.
The novel's plot is driven by the dualism of truth and deception.
עלילת הרומן מונעת על ידי הדוואליזם של אמת והונאה.
" Modern neuroscience does not include any kind of mind-body dualism, " he said.
"מדע העצבים המודרני אינו כולל שום סוג של דואליזם גוף-נפש", הוא אמר.
Source: VOA Slow English TechnologyAnd I've said the arguments on behalf of dualism aren't very convincing.
ואמרתי שהטיעונים לטובת הדואליזם אינם משכנעים במיוחד.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And so, I think he can see that there's this alternative to his dualism.
ולכן, אני חושב שהוא יכול לראות שיש כאן אלטרנטיבה לדואליזם שלו.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus.
דואליזם כזה היה שם מההתחלה, בשאלה מי גילה את הנגיף שגורם לאיידס.
Source: The Economist - TechnologyAn apparent dualism in nature: between matter and that which moves it, the material and the immaterial.
דואליזם לכאורה בטבע: בין החומר למה שמשמיע אותו, החומרי והלא חומרי.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Thus there is no dualism as regards acquaintance.
לכן אין דואליזם בכל הנוגע להכרה.
Source: Philosophical questionBut as regards knowledge of truths, there is a dualism.
אבל בכל הנוגע לידיעת אמיתות, יש דואליזם.
Source: Philosophical questionOur dualism shows up in intuitions about personal identity.
הדואליזם שלנו מופיע באינטואיציות על זהות אישית.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThis kind of idea is called monism, in contrast to Plato's clear dualism or two-fold reality.
סוג זה של רעיון נקרא מוניזם, בניגוד לדואליזם הברור של אפלטון או למציאות כפולה.
Source: Sophie's World (Original Version)Not even his own manuscripts were safe from that dualism.
אפילו כתבי היד שלו לא היו בטוחים מפני אותו דואליזם.
Source: One Hundred Years of SolitudeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now