dumbing

[ארה"ב]/dʌm/
[בריטניה]/dʌm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא מסוגל לדבר; חסר אינטליגנציה או שיקול דעת טוב.

צירופים וביטויים

silent dumb

שקט טיפש

dumbfounded

נדהם

dumb luck

מזל רע

dumbstruck

נדהם

deaf and dumb

עיוור ושקט

dumb waiter

מלצר טיפש

דוגמאות למשפטים

dumb officials; a dumb decision.

פקידים טיפשים; החלטה טיפשית.

He is dumb on the subject.

הוא טיפש בנושא הזה.

to remain dumb despite torture

להישאר טיפש למרות עינויים

It was dumb of you to say that.

היה טיפשי מצידך להגיד את זה.

I was dumb with disbelief.

הייתי המום מהאי שוויון.

inarticulate with astonishment.See Synonyms at dumb

חסר יכולת להביע את עצמו בהתפעלות.ראה מילים נרדפות ב-dumb

I acted dumb at first.

התחברתי לטיפשות בהתחלה.

he was born deaf, dumb, and blind.

הוא נולד חירש, אילם ועיוור.

they stared in dumb amazement.

הם בהו בהשתוממות טיפשית.

They remained dumb at the meeting.

הם נשארו טיפשים בפגישה.

It was dumb of him to say yes.

היה טיפשי ממנו להגיד כן.

She is very kind to the dumb children.

היא מאוד טובה לילדים הטיפשים.

He is handsome,but a dumb cluck.

הוא חתיך, אבל טיפש.

דוגמאות מהעולם האמיתי

She was chubby. She was dumb and grotesquely optimistic.

היא הייתה שמנה. היא הייתה טיפשה ואופטימית בצורה מגוחכת.

מקור: Villains' Tea Party

That's why popular people are [bleep] dumb.

זו הסיבה שאנשים פופולריים מטומטמים [bleep].

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

I mean, Valentine's Day's kind of dumb, right?

אני מתכוון, חג האהבה די טיפשי, נכון?

מקור: Super Girl Season 2 S02

And the flip phone, well, it was just a little bit too dumb for me.

ואיפה הנייד המתקפל, ובכן, זה היה קצת יותר טיפשי עבורי.

מקור: 30-Day Habit Formation Plan

Or it's already too late and we're just too dumb to know it.

או שכבר מאוחר מדי ואנחנו פשוט טיפשים מדי בשביל לדעת את זה.

מקור: The Good Place Season 2

I mean, we can fast forward through the dumb stuff.

אני מתכוון, אנחנו יכולים לדלג על החלקים הטיפשיים.

מקור: Idol speaks English fluently.

It's because I'm so dumb and I don't even know when I'm doing something dumb.

זה בגלל שאני כל כך טיפש ואני אפילו לא יודע מתי אני עושה משהו טיפשי.

מקור: Flowers for Algernon

GPS-guided smart bombs are rendered dumb.

טילי חכם מונחי GPS מוצגים כטיפשיים.

מקור: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Shorty does dumb things all the time.

שורטי עושה דברים טיפשיים כל הזמן.

מקור: Modern Family - Season 05

Oh, my God, this is so dumb.

אוי אלוהי, זה כל כך טיפשי.

מקור: Our Day This Season 1

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו