embodied

[ארה"ב]/ɪmˈbɒd.id/
[בריטניה]/ɪmˈbɑː.dɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הזמן העבר והצורת העבר של embody; לסמל; לכלול; להכיל

צירופים וביטויים

embodied spirit

רוח מגלמת

embodied experience

ניסיון מגלם

embodied knowledge

ידע מגלם

embodied energy

אנרגיה מגלמת

embodied values

ערכים מגלמים

embodied emotion

רגש מגלם

embodied practice

פרקטיקה מגלמת

embodied identity

זהות מגלמת

embodied ideology

אידיאולוגיה מגלמת

embodied culture

תרבות מגלמת

דוגמאות למשפטים

the artist's vision was embodied in her latest sculpture.

החזון של האמן התממש בפסלו האחרון שלה.

his dedication to the project was embodied in his long hours of work.

המסירות שלו לפרויקט התממשת בשעות העבודה הארוכות שלו.

the principles of sustainability are embodied in their business practices.

עקרונות הקיימות מיושמים בפרקטיקות העסקיות שלהם.

her kindness was embodied in the way she treated her friends.

החמלה שלה התממשת באופן שבו התייחסה לחברים שלה.

the spirit of innovation is embodied in the company's culture.

רוח החדשנות מיושמת בתרבות החברה.

his achievements are embodied in the awards he has received.

ההישגים שלו מיושמים בפרסים שקיבל.

the essence of the tradition is embodied in the annual festival.

המהות של המסורת מיושמת בפסטיבל השנתי.

her bravery was embodied in her decision to speak out.

האומץ שלה התממש בהחלטה שלה להביע את דעותיה.

the concept of freedom is embodied in the constitution.

הרעיון של חופש מיושם בחוקה.

his passion for music is embodied in his performances.

התשוקה שלו למוזיקה מיושמת בהופעות שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו